披肩 - 自然保育討論

披肩 cape

齒鯨背部自身體前端延伸至背鰭的暗色區域，通常會伸入身體側面，角度與形態多變；有
時會與鞍(saddle)混淆。

Dark region on the back of a toothed whale that begins anterior to the dorsal
fin and often dips onto the sides to varying degrees and in varying formation;
sometimes confused with saddle.


鞍 saddle

為一橫跨背部中線、大致呈馬鞍形的斑紋，並會延伸至身體側面；有時會與披肩(cape)混
淆。

A more or less saddle-shaped marking that straddles the dorsal midline and
extends to a variable degree onto the sides; sometimes confused woth cape.

(原文摘自 Guide To MARINE MAMMALS Of The World 書末詞彙表，兩個名詞皆附有照片
說明，想看圖的人請找我拿圖鑑。)

--

別讓我們關心的人擔心，
也別讓關心我們的人擔心。

--