新加坡的民情文化 - 新加坡

Jacky avatar
By Jacky
at 2012-04-04T13:24

Table of Contents

想請教的是
最近看了一些新加坡電影,
如"錢不夠用","小孩不笨"等系列
因為沒有去過新加坡
對新加坡當地的情形並不了解
如果上述的電影很忠實的反應出新加坡的社會人文民情
(如片中主角為當地語言為閩南語系的華人)
覺得很好奇的是
台灣與新加坡地理位置其實並不接近
但是不管在語言上或者是思想上似乎這兩個地區的人是很接近的
造成這樣的相似度的原因會是什麼呢??
片中的人講閩南語感覺跟台灣的人講的閩南語
不管是用字或者是敘述事情的架構上都很相像
想說兩地距離好幾片海
沒想到相似度卻是這麼高...
有人能講講看原因大概會是什麼嗎??

--

All Comments

Callum avatar
By Callum
at 2012-04-04T19:03
大家都是福建廣東移民的後代啊......就這樣
Blanche avatar
By Blanche
at 2012-04-09T13:17
過了幾十年百餘年,還是這麼像<---驚訝與好奇的點在這邊
Joseph avatar
By Joseph
at 2012-04-10T16:00
反觀大陸沿海地區反而沒這麼像...
Connor avatar
By Connor
at 2012-04-14T01:54
他們的腔調跟我們其實不很像 還有他們會夾雜英語在裡面
其實我覺得滿難懂的~~~~
Noah avatar
By Noah
at 2012-04-16T05:19
語言還是有基本的骨幹吧,這方面都不太會變
Mason avatar
By Mason
at 2012-04-18T13:33
只是新加坡後來也開始參雜了英文,馬來話之類的用詞
Necoo avatar
By Necoo
at 2012-04-20T06:11
差很多吧...口音都不一樣..
Quintina avatar
By Quintina
at 2012-04-24T12:23
廈門人講話就超像,還以為在台灣
David avatar
By David
at 2012-04-26T08:30
而且他們說國語有些也有台灣狗語的腔調..
Lauren avatar
By Lauren
at 2012-04-28T17:46
你來到這裡就不會覺得像了
Tracy avatar
By Tracy
at 2012-04-29T21:28
一點都不像 去了新加坡就知道了
Jacky avatar
By Jacky
at 2012-05-03T19:01
你真是小時候歷史地理沒有讀好耶..
George avatar
By George
at 2012-05-08T00:26
早期福建廣東一帶的人移民到馬來地區開墾啊..
Eartha avatar
By Eartha
at 2012-05-11T08:01
明清時代從閩粵兩地出走許多移民, 有的往台灣有的往南洋.
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2012-05-13T22:14
所以兩者的後代繼承了相同源頭的語文.
Isabella avatar
By Isabella
at 2012-05-14T11:18
譬如金門有人移到了汶萊. 泉州有人移到檳城...
Frederica avatar
By Frederica
at 2012-05-14T22:52
怡保有客家人群聚, 吉隆坡有廣府人, 甚至潮州人, 海南島人.
Emily avatar
By Emily
at 2012-05-18T16:21
然而經過不同的統治者(英國, 日本)影響, 生活語言有相當差異
William avatar
By William
at 2012-05-23T12:01
, 還有, 各地方也發展出獨特的用詞.
Lydia avatar
By Lydia
at 2012-05-24T08:55
這是分枝的必然現象. 但是地球扁平化, 許多中文譯詞被兩地
Kelly avatar
By Kelly
at 2012-05-27T15:16
人同時採用, 特別是在文字媒體上.
Lydia avatar
By Lydia
at 2012-05-28T09:07
於是我們可以大略地聽懂或看懂他們的表達.
Quanna avatar
By Quanna
at 2012-06-02T01:02
不過馬來華人彼此間的交談, 與對我們說的有些不同. 就是說
Linda avatar
By Linda
at 2012-06-06T12:30
他們會看對象講話. 對台灣人, 他們會講華校學的那種普通話.
Yuri avatar
By Yuri
at 2012-06-07T12:56
那是族群間的交際語言, 並非家庭生活語言. 華人也分小圈圈
, 族群分際線還是明顯的.
Franklin avatar
By Franklin
at 2012-06-09T02:55
所以對於新馬一帶受教育華人, 我們使用國語交談反而方便.
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2012-06-10T22:04
並非華人都懂精通閩南話.

請問有在新加坡南洋理工化工系讀過書的人

Puput avatar
By Puput
at 2012-04-01T01:07
如題 不知道有沒有人有在南洋理工讀過碩班或博班 化工系的更好 想知道那裏的教學環境跟教授怎麼樣????? - ...

新加坡 武吉士街

Margaret avatar
By Margaret
at 2012-03-30T22:00
圖文：http://bluehero.pixnet.net/blog/post/29872729 武吉士商圈的由來是因為19世紀時，來自印尼的Bugis族商人在此地做生意， 雖然商人已經離去了，但Bugis這個名字卻保留了下來。現在這裡成為購物中 心、市集以及宗教寺廟的聚集地。 ...

新加坡三天兩夜自由行(3/23-25)III

Edwina avatar
By Edwina
at 2012-03-29T17:26
晚：烏節路Orchard Centre、小印度、老巴剎 還以為自己很耐走的，結果過了下午發現腳實在不爭氣地起了水泡 心境上覺得還能走卻多走一步都痛(尤其是走錯方向的時候還真是絕望) 去烏節路其實也沒有逛到很多百貨商場，因為我知道那一逛下去必是 ...

請問聖淘沙海灘

Olivia avatar
By Olivia
at 2012-03-29T11:11
請問聖淘沙海灘可以浮潛嗎? 有魚或珊瑚景觀可看嗎? 馬上要去了 突然想到要不要帶三寶過去 謝謝 -- - ...

有關DBS匯款回台灣?急

Wallis avatar
By Wallis
at 2012-03-29T01:39
不知道有沒有人會使用ibanking匯款回台灣,進入DBS以後要找哪個選項~ 急~希望知道的闆有可以盡快告訴我,感激 - ...