日首相致歉韓國反省殖民歷史(圖) - 韓國

By Mia
at 2010-08-11T10:28

Table of Contents

[新聞] 日首相致歉韓國反省殖民歷史(圖)

2010/08/11

網址:http://tw.epochtimes.com/10/8/11/145214.htm

圖:http://images.epochtw.com/20100811/a3-1.jpg

日本首相菅直人就日本100年前開始對朝鮮半島的強制殖民統治表示歉意。（AFP）

【記者文龍／首爾報導】日本首相菅直人10日上午發表道歉聲明，就日本100年前
開始對朝鮮半島的強制殖民統治表示歉意。菅直人表示，要拿出勇氣面對歷史，承認
歷史，並真誠地反省過去的錯誤。菅直人表示，日本願與韓國齊心協力，全力以赴開
創未來。

在《日韓合併條約》簽訂100周年即將到來之際，菅直人在當天的內閣會議上發表
了上述講話。1910年8月22日，日本迫使朝鮮簽訂《日韓合併條約》，從此開始了對朝
鮮半島長達近40年的全面殖民統治。

拿出勇氣面對歷史

菅直人在談話中表示，在日本統治朝鮮半島期間，朝鮮半島發生3．1獨立運動等
激烈的民族抗爭運動。從中可以看到，日本殖民統治對當時韓民族自尊造成深深的傷害
。

菅直人表示，要拿出勇氣面對歷史，承認歷史，對於殖民統治期間給韓民族造成
的損失和痛苦，將痛徹反省，由衷地表示歉意。

菅直人指出，對於在日本殖民統治時期運往日本的《朝鮮王室儀軌》等來自韓半
島的書籍，將遵從韓國國民的意願，盡快返還給韓國。

菅直人強調：「目前日韓經濟關係緊密，兩國國民之間的友好關係得到了前所未
有的加強。」

韓盼盡快返還文化遺產

就日本首相菅直人的道歉，韓國政府表示歡迎。韓國政府希望日本盡快返還當時
被掠奪的文化遺產，包括以圖文形式記錄朝鮮時代王室及國家主要活動的《朝鮮王室儀
軌》、相當於朝鮮王室圖書的《帝室圖書》等。韓國專家指出，這些文化遺產和《朝
鮮王朝實錄》都是宏觀記錄朝鮮時代歷史的寶貴遺產。

韓國文化遺產廳曾於今年2月公布，日本的250多家機構及個人共收藏了61,409項
韓國文化遺產。◇ (from大紀元)

--
台灣第七屆法輪大法學生研習營圖片(部分)
http://big5.minghui.org/mh/article_images/2010-8-3-taiwan-students-camp-01.jpg