曼谷今晚20時實施宵禁 - 泰國

By Regina
at 2010-05-19T17:47

Table of Contents

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]

作者: aderli (黑熊) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 曼谷今晚20時實施宵禁
時間: Wed May 19 17:41:57 2010

新聞來源：http://ppt.cc/HgrA

連結有泰文，來源自 news.sanook.com 泰國本土的入口網站

以下新聞原文為泰文，使用google translate翻譯成英文

The emergency center situation issued by the restriction of law privacy.

The Prime Minister has issued the following requirements.

1. No person shall in Bangkok area. Swallow out from 20:00 pm on 19 May 2553
to 06.00 am on 20 May 2553.

2. The officers and staff as King's emergency's. Duties in the area. And
length of time.

3. The people in the area back to swallow. And to not leave the area. Unless
authorized by staff.
And assigned director. The area. And more appropriate to reason.

補充中文新聞：

泰國政府宣佈曼谷晚上八時起宵禁

19.05.2010 17:20
泰國軍警在曼谷市中心的武力清場行動，下午結束，但部份示威者拒絕投降，四出縱火及
襲擊建築物，政府宣佈由晚上八時起，在曼谷實施宵禁；在清場行動中，有最少四人死
亡，包括一名意大利記者，七名紅衫軍領袖，向警方自首，並宣佈結束歷時個多月的集會
，不過，部份示威者就到股票交易所、電視台及大型商場縱火，多處冒起濃煙，並不斷傳
出爆炸及槍聲，曼谷郵報報社要疏散員工。軍方在曼谷的清場行動在清晨開始，約一千
名軍警，在坦克及裝甲車支援下，衝破紅衫軍設置的路障，士兵不斷向示威者開槍，騷亂
又擴散至紅衫軍支持者佔多數的東北部，孔敬及烏隆市都有政府建築物被縱火。

http://www.881903.com/Page/ZH-TW/newsdetail.aspx?ItemId=231625&csid=261_367

--

我的野蠻女友 ...Q_Q
http://www.wretch.cc/blog/angelmaker

--

All Comments

By Jack
at 2010-05-21T17:21

所以勒?

By Rae
at 2010-05-25T03:03

...為何不要直接翻中文-_-

By Zanna
at 2010-05-29T23:18

翻成英文不如翻成中文

By Cara
at 2010-05-31T03:15

禁止吃宵夜

By Hedwig
at 2010-06-02T06:45

原來如此原來如此....

By Ingrid
at 2010-06-03T06:25

禁止吃元宵

By Liam
at 2010-06-04T03:16

禁止吃宵夜...比共產黨還共產黨

By Emily
at 2010-06-05T00:58

禁止吃元宵

By Skylar DavisLinda
at 2010-06-08T08:47

恩瞭解了謝謝你翻成英文

By Edith
at 2010-06-09T14:00

你乾脆自己翻英文還比較好

By Michael
at 2010-06-11T14:48

紅衫軍：八月十五殺韃子

By Charlotte
at 2010-06-12T01:33

有中文翻英文幹麻= =

By Lauren
at 2010-06-14T09:36

泰國鄉民: 今晚禁止宵夜文不然真的會受不了

By Harry
at 2010-06-16T20:00

沒人注意到年份是2553年嗎???? 未來宵禁文???

By Robert
at 2010-06-17T02:00

zilzil好無知...

By Emma
at 2010-06-21T12:58

樓上言重了...我也不知道2553是佛曆呀XDDDD

By Carol
at 2010-06-23T18:48

抱歉...只是覺得很好笑

By Robert
at 2010-06-26T05:26

台灣人的國際觀不意外

By Frederic
at 2010-06-29T22:19

我看各新聞台只用一則新聞處理紅衫軍事件

By Suhail Hany
at 2010-07-01T07:10

然後輾屍嫌犯是否演過艋舺大報特報

By Megan
at 2010-07-01T10:00

反觀CNN網站大篇幅報導曼谷衝突新聞台也持續live

By David
at 2010-07-04T15:26

台灣媒體真的有病

By Lily
at 2010-07-06T06:53

非常認同S大~台灣媒體的國際新聞~唉~沒國際觀

By Freda
at 2010-07-07T12:33

S大如果是指，不知道2553年是佛曆就是沒國際觀，那我真的
只能說很抱歉，台灣教育把我教的很失敗XDDDD

By Sierra Rose
at 2010-07-09T20:27

紅衫軍這件事很重要各國政府的反應也呈現某種東南亞
現在的地緣政治狀況

By Suhail Hany
at 2010-07-11T11:15

不是指佛曆2553年啦..我是指八卦板鄉民推文的水準

By Ethan
at 2010-07-11T19:18

台灣的新聞台：輾屍、余祥銓女友、小胖赴美
看了真想吐

By Zenobia
at 2010-07-15T08:49

應該說台灣教育有點接近"鎖國"吧,歐美日本最棒

By Susan
at 2010-07-19T00:19

恩..我想我只能說~扯太遠了XD

By Faithe
at 2010-07-22T00:02

我問很多問題他們都沒回答也不知道是怎樣

By Cara
at 2010-07-23T05:54

上面回錯....

By Catherine
at 2010-07-24T04:57

I have to watch CNN or BBC to get the latest news of

By Olive
at 2010-07-24T13:46

the clash, because the TV news stations in TW suck

By Hedwig
at 2010-07-25T11:45

(Sorry I cannot input Chinese charactors on this PC)

By Andy
at 2010-07-30T05:16

禁止邰正宵

By Cara
at 2010-07-30T09:25

樓上，一點都不好笑

By Regina
at 2010-08-02T19:26

讓我們低頭默哀三分鐘

Related Posts

先別高興太早...

By Audriana
at 2010-05-19T16:43

領袖投降了，也利用電視公開談話勸大家解散了。但是還是有部分紅衫軍不滿意，我泰國的同事也說槍聲與火災都沒有停歇，看來還需要一些時間... 下面是曼谷郵報的，就是寫我說的情形。 http://www.bangkokpost.com/breakingnews/178438/reds-dissatisfi ...

最新消息~泰國紅衫軍解散!!!

By Hedda
at 2010-05-19T16:00

※ [本文轉錄自 Gra-Travels 看板] 作者: isara0311 (畢旅達人~自由~旅遊心) 看板: Gra-Travels 標題: [情報] 最新消息~泰國紅衫軍解散!!! 時間: Wed May 19 15:59:32 2010 來自曼谷外電, 最新消息~~ (第一手訊息) 泰國紅衫軍 ...

紅衫軍投降了!

By Daniel
at 2010-05-19T14:53

14:50 中天新聞泰國紅衫軍領袖投降待會補新聞連結 - ...

Sala Daneg今天早上又開戰了

By Audriana
at 2010-05-19T12:31

來自泰國友人的消息 Sala Daneg的Silom RD今天(5/19)早上6:30又開戰了到中午為止，Sala Daneg商圈已恢復正常目前政府軍推進到丹仁開始清除路障了這兩天情勢會逐漸明朗 - ...

泰軍突破路障　侵入紅衫軍營地

By Olivia
at 2010-05-19T12:21

目擊者說，泰國軍方今天對反政府紅衫軍採取行動，多達4輛裝甲運兵車突破示威群眾以輪胎、竹子和鐵絲網構成的路障，進入他們在曼谷市中心的營地，大批部隊隨著裝甲車進入。據法新社報導，約有100名軍人在示威群眾營地所在地鑾比尼（Lmpini）公園靠牆建立據點，裝甲車為他們提供掩護，士兵們持槍對準公園內部，但視 ...