氣象諺語#32~34 - 颱風討論

【俗諺】三月三月，一日剝皮，三日蓋被
　　　　（Sann1-geh8 sann1-geh8, tsit4-jit8 pak4-phe5, sann1-jit8 kah4 phe7）

【說明】農曆三月仍屬春季，這段期間處於冷暖季節交替，北方乾冷系統仍未完全消退，
　　　　一旦北方冷高壓再度增強時，冷空氣仍然具有威力，寒潮亦有可能報到。即使到
　　　　農曆三月，暖意開始慢慢浮現，所以常可見到這天人們少穿幾件，但過沒多久又
　　　　變天而窩在被窩裡，提醒各位仍須留意溫差幅度變化。

--

【俗諺】烏雲飛上山，棕蓑提來幔；烏雲飛落海，棕簑覆狗屎
　　　　（Oo1-hun5 pe1 tsiunn7-suann1, tsang1-sui1 theh8-lai5 mua1;
　　　　　Oo1-hun5 pe1 loh8-hai2, tsang1-sui1 phak4 kau2-sai2）

【說明】如果烏雲自海洋飄向內陸，水氣將沿著迎風山坡上升，溫度降低而凝結致雨，所
　　　　以古人便推斷即將要下雨而披著蓑衣；反之，如果烏雲自內陸飄向海洋，代表吹
　　　　著較為乾燥的陸風，取而代之的是乾燥晴朗的天氣，蓑衣在此時毫無用武之地，
　　　　只能拿來「蓋狗屎」了。

--

【俗諺】南風緊過索，風停雨就落
　　　　（Lam5-hong1 kin2 ke3 soh4, hong1 thing5 hoo7 tio7 loh8）

【說明】在春天或初夏之際，南方有副熱帶高壓出現，但北方亦有冷鋒南下，因而產生臺
　　　　灣北方氣壓驟降，但南方仍屬於副熱帶高壓的勢力範圍，便產生了南風。但冷鋒
　　　　持續向南推進，南風逐漸減弱而開始降下鋒面雨。這主要是因為這段期間處於冷
　　　　暖季節交替，北方乾冷系統和暖溼系統可謂勢均力敵，何方勢力較強就由誰主導
　　　　天氣型態的變化，故通常天氣型態較不穩定。

--

示意圖：(〒︿〒)つ⑩　ㄟ(・∀・)　 　教育部反霸凌專線：
　　　　天秤學弟　　　　納莉學姐　　　　　　　　　　　　　　0800-200-885

--