水淹曼谷 - 泰國

※ [本文轉錄自 IA 看板 #1EemUN0n ]

作者: NPLNT (NPLNT) 看板: IA
標題: [新聞] 水淹曼谷
時間: Sun Oct 23 02:12:36 2011

標題:水淹曼谷

新聞來源: (須有正確連結)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15478362,00.html?maca=chi-rss-chi-all-1127-rdf

曼谷週五（10月21日）打開水閘後，洪水抵達首都，並淹沒部分街區。有關部門稱，約
2000戶人家受影響。泰國總理英祿此前呼籲曼谷所有居民把財物轉移至安全地點。


曼谷市長呼籲東北部多個街區的居民離家，前往各自的疏散中心。總理英祿下令，週四到
週五夜間，打開擁有1200萬人口的曼谷的所有水閘，以便讓北面來的洪水盡快在控制下流
向大海。

這是有風險的舉動。週四，曼谷北部的大壩決堤，防洪牆所收到的壓力不斷增大。曼谷市
長承諾，把防洪牆打開一米缺口所經過的水量，不會超過運河的承受能力。他說，將盡全
力保護住在運河邊的民眾。

但洪水是否能始終處在控制之下，沒有人能準確預知。曼谷居民十分憂慮："我害怕極了
。昨夜我根本無法睡覺。一直在聽水聲。"

九成曼谷市民不信任政府信息

總理英祿週四宣佈的這一驚人舉措，也是對持續的批評作出的回應。問卷顯示，90%的曼
谷居民不再信任政府的信息，特別是數天前總理錯誤地解除了首都的警報。

儘管如此，曼谷仍有政府的支持者。一位44歲的居民說："我想政府知道他們在做什麼，
如何處理危機。我一直在關注新聞。"

要把洪水從泰國北部省份引入大海，需要數天、甚至數週時間。社會局勢也十分緊張。週
四晚間，曼谷北部居民偷用一輛鏟車，破壞剛剛修起的引水堤，因為這座水堤把洪水引往
他們居住房屋的方向。

作者：Udo Schmidt 編譯：苗子

責編：葉宣



※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)

--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>

--