泰國感動人心的廣告 - 離家出走 - 泰國

哈囉！各位親愛的版友大家好 ：）
鑑於前兩天發了一個泰國感動人心的廣告後
有版友來信問我，有沒有其它的呢
於是我就再來一發好了 (笑)

===================================================

https://www.youtube.com/watch?v=Gv7hXxGtXz8

這篇廣告的主題是 離家出走

這段由泰國CP食品公司推出的廣告視頻，講述的正是一名離家出走
的少女，一副可憐兮兮-地看著正在炒飯的小販，但由於身上沒錢
只好默默轉身離開。這時，小販卻把她叫了過來，-問她要吃些什
麼。儘管少女說了她沒錢，但小販還是叫她坐下。

少女就好奇地問了小販：“你怎麼那麼善良？” 但小販卻冷冷地
回說：“我不是。我只是隨手幫你炒一盤飯。我會告訴你，世界
上還有比我-更善良的人。”

“那個人儘管常常嘮叨，不顧形象，斤斤計較，甚至因為擔心你而
大聲吼你，但.....-.”

這時，小販也給離家出走的少女送上了一盤加了煎蛋，沒有洋蔥的
炒飯。少女非常驚訝，怎-麼小販會知道她吃飯的喜好。

少女這才知道自己離家出走的這段期間，媽媽一直拿著她的照片到
處問人找她，遇到這名小-販時，給了小販錢並說：“若你遇到她
，給她準備些食物吧。”

離家出走的少女邊吃著炒飯，邊流著淚回想起過去與媽媽的點滴，
這才領悟到媽媽對她的愛-與關懷......

以上簡介，截自該Youtube
============================================================


說真的，我真的很佩服泰國軟實力的強大
除了腳本可以寫的那麼黯然銷魂以外
你知道那個媽媽哭著拿錢給攤販的時候
我已經眼框泛淚了嗎 ：（

這個廣告，我約莫在上個月看到的
然而，看完之後我剛好也要回南部過中秋團圓
團圓之際看到這樣的內容
真的很令人鼻酸也感動

害我每天晚餐都默默吃了兩大碗
回台北的時候還跟我媽說我要包便當包回台北吃
我沒在騙你~有圖有真相 http://imgur.com/bCXI5KK

雖然，搭著高鐵回來台北
飯菜都已經冷了
但是我還是很開心的把飯菜給吃光了
媽媽的愛，無價。

============================================================

貼心小提醒 -

你知道，每個泰國人都有兩個爸爸兩個媽媽嗎？

爸爸1：親生爸爸
媽媽1：親生媽媽
爸爸2：泰皇
媽媽2：皇后

是的，泰國人就是這麼尊崇與敬愛皇室 ：）
入境隨俗的我們
如果到達泰國～看到泰皇或皇后的照片的時候
喊一聲 波兒~咩ㄟ 之類的吧 XD


譯：波兒 = 爸 咩ㄟ = 媽
如果不太清楚發音，可以上google翻譯
輸入 father (dad) 、 mother 做發音練習唷！

不過偷偷的說，我跟泰國人聊天聊到父母的時候
他們都是說 papa ~ mama XDDDDD
只要聊到父母，他們都是很開心的呢！
真的是很知足~很幸福~很快樂的一個國家 ：）

--