為人民謀幸福 - 韓國

為人民謀幸福

http://0rz.tw/882sW

金日成主席和金正日同志以「以民為天」為畢生的座右銘，為了人民謀幸福，
風塵僕僕，終年視察各地。

從僻靜的山鄉到一個小港口和離陸地很遠的小島，兩位領導人視察的地方不
知有多少。他們視察各地，首先關心人民生活問題，選定廠址，指出文化福利設
施和住宅建設方向。

1966年 8月，兩位領導人為了解決群眾的穿衣問題，前往平安北道的緋緞島
地區。這天，隨行的幹部挽留他們說，現在下大雨，去小島很困難。這時，他們
卻說，為人民淋點雨，我們也得去看緋緞島。說完上了船。

金日成主席和金正日同志在小碼頭下了船，走泥濘的路瞭解緋緞島的具體情
況，在現場召開相關幹部的協議會，指出了把該島變為蘆葦生產基地的方向和途
徑。

由於有了金日成主席和金正日同志為人民的奉獻，我國各地崛起了工廠企業、
文化福利設施、學校、醫院和住宅。今天，在首都平壤崛起的紋繡街、蒼光街、
光復街、滑冰館、蒼光院、萬壽台藝術劇院、東平壤大劇院、平壤雜技院、萬景
台學生少年宮、萬景台遊樂場和大同江遊園地，處處留下了兩位領導人的偉大足
跡。他們親自選定其地基，還審議了草圖。

金日成主席和金正日同志到工廠和農村，同工人、農民促膝談心，瞭解他們
的生產和生活，一起商量國家大事。

有一次，金日成主席和金正日同志看到一個農村女幹部被選為最高人民會議
議員，感到很高興，到投票站為這個議員投了票。

1966年 5月的一天，金日成主席和金正日同志到黃海鋼鐵廠（現稱黃海鋼鐵
聯合企業）進行視察時，先看工人宿舍和職工住房，具體瞭解工人的生活，採取
措施讓他們的生活沒有什麼不方便。

金日成主席和金正日同志十分關懷兒童。1984年 4月，兩位領導人看了將發
給全國兒童和學生的禮物—服裝樣品。這時，金日成主席說，聽說有些國家的人
說，我們給全國兒童和學生無償發服裝是不是給國家帶來虧損。我想，為了新一
代，我們虧了一點，算不了什麼，沒有比這個更有意義，更大的幸福。

如此，在金日成主席和金正日同志的領導和關懷下，我國人民都像生活在和
睦大家庭的親兄弟。

同金日成主席一起，一向視察全國各地的金正日同志，今天仍然為人民謀幸
福，視察全國各地。

--

錢幣落入錢櫃底響叮噹，靈魂瞬間脫離煉獄升天堂

--