玉色的多島海在腳下展開——全羅南道木浦的魅力 - 韓國

By Michael
at 2010-05-09T23:23
at 2010-05-09T23:23
Table of Contents
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=34386&category=00
6002
玉色的多島海在腳下展開——全羅南道木浦的魅力
2009.11.24 13:53
木浦是湖南線火車的終點站,也是1、2號國道的起點。1號國道從木浦出發直至首爾汶山
,2號國道一直延伸到釜山,共377公裏。想用半天的時間感受木浦魅力的話,請從木浦站
下車後一直向著五叉路口走吧。
三合、細腳長蛸、鮸魚生魚片……五種味道
從木浦站向著大路出來左轉100米左右的話,會出現個五叉路口。看起來多少有些寒酸的
這個路口在10年前還曾是木浦的中心地帶。仿佛是為了證明過去的繁華,街道上處處都留
著很多痕跡,其中文化茶館是與眾不同的存在。從很久以前開始,木浦就是藝術家輩出的
藝術之鄉。以前在這樣的木浦,茶館並不是單純賣茶的地方,而是画家和文人見面討論藝
術的場所。在曆史悠久的茶館中,現在還偶爾會舉行画展或文化活動,吸引著來自全國的
人們。
如果想沉浸在充滿生動感的氛圍中的話,那就一起來繁華街區的年輕之路看看吧。入口處
有陳列著高價品牌的商店,但是仔細觀察一下胡同,就會發現還隱藏著曆史悠久的劇場、
為學生準備的購物店、為年輕游客準備的仿舊服飾店(vintage shop),及打折店和傳統
市場等多樣的氛圍。
木浦站周邊聚集著很多可以享受木浦五味的飯店。如果已經大致逛過了市區的話,在登上
儒達山之前還是先填飽肚子吧。木浦的五種味道是把“洪濁三合”(斑鰩[韓國稱洪魚]和
豬肉、陳泡菜包起來佐以濁酒)、魷魚、拌花蟹、鮸魚生魚片(brown croaker)和燉帶
魚。如果想享用用木浦水果製作的新鮮面包的話,擁有40年曆史的Colombia糕點店是個不
錯的選擇。
在奇岩絕壁的儒達山上看到的多島海
在沒有汽車的道路上往上走10多分锺的話,就會看到儒達山。雖然是海拔僅有228米的小
山,但是因為儒達山的小路修葺得很好,所以任何人都可以很容易地爬上去。爬山的時間
有個一兩個小時就足夠了。山的整體是由花崗岩構成的,奇岩絕壁非常秀麗。在頂上往下
看的話,多島海的風景堪稱一絕。站在儒達山入口,會看到為追慕忠武公精神而樹立的李
舜臣銅像。其左邊有個寫著“儒達山精氣”的紀念木浦港開埠110周年的巨大岩石。從這
裏上行5分锺左右,就會看到午砲台。作為全羅南道文化遺產第138號的午砲台是在正午時
刻發射而告知時間的大炮。這個午砲台是建造的模型,真正的午砲現在在儒達山公園被當
做瞭望台使用。儒達山上有大鶴樓、達仙閣、儒仙閣、逍遙亭、觀雲閣等很多亭子。午砲
台後邊端莊文雅的亭子是第一個樓閣—大鶴樓,再往上走看到的是出身於木浦的著名歌手
李蘭英(音)的《木浦的眼淚》的紀念碑。
岩石揚聲器中傳出哀婉的旋律。木浦的眼淚紀念碑後邊有個六角亭,六角亭的後邊有可以
一眼看儘木浦市內的達仙閣。欣賞了木浦的全景之後,讓我們繼續走吧。繼續走的話,能
看到壬辰倭亂是使用過的天字銃筒。之前如果在網上提交過申請的話,可以試著進行發炮
體驗。穿著將軍服體驗發炮之後可以獲得銃筒發射認證書,因此深受孩子們的喜愛。周末
和公休日、慶典期間可以進行體驗,每組的報名費是2萬韓元。在通往頂峰的路上可以看
到很多千奇百怪名字的岩石。登上儒達山頂峰一等岩石的話,木浦市內和玉色的多島海一
覽無餘。據說還可以同時欣賞夕陽和夜景。
下山路通向北港海邊的生魚片店
從一等岩石的後面下來的話,經過搖動岩石就會達到逍遙亭。從逍遙亭通向北港的下山路
線有兩條,一條通往達城公園方向下山,道路環繞野外雕刻公園——儒達山雕刻公園和蘭
公園一周,可步行至北港。另一條是經過二等岩石、圍繞瀑布和很多噴水池的漁民公園一
周的道路。在儒達山一周道路結束的地方,沿著大路邊走1公裏左右的話,就是北港,這
裏可以儘情享受物美價廉的生魚片。北港和新安郡的很多島嶼隔海相望,因此匯集了剛打
上來的鮮魚、貝類和海藻類,可以品嘗到魷魚、鮸魚、海鱸魚、鯧魚和斑鰩等多種海產品
。擅長討價的游客可以不直接去生魚片店,而是與商人們討價還價之後拿著買到的魚片去
飯店,在飯店只需支付蔬菜和小菜、米飯、酒水的價錢就可以了。如果想一邊欣賞著、豁
然開朗的大海一邊品嘗生魚片的話,再稍微付些錢就可以了。如果想享受海邊垂釣的話,
與家人一起上路也是不錯的選擇。
--
6002
玉色的多島海在腳下展開——全羅南道木浦的魅力
2009.11.24 13:53
木浦是湖南線火車的終點站,也是1、2號國道的起點。1號國道從木浦出發直至首爾汶山
,2號國道一直延伸到釜山,共377公裏。想用半天的時間感受木浦魅力的話,請從木浦站
下車後一直向著五叉路口走吧。
三合、細腳長蛸、鮸魚生魚片……五種味道
從木浦站向著大路出來左轉100米左右的話,會出現個五叉路口。看起來多少有些寒酸的
這個路口在10年前還曾是木浦的中心地帶。仿佛是為了證明過去的繁華,街道上處處都留
著很多痕跡,其中文化茶館是與眾不同的存在。從很久以前開始,木浦就是藝術家輩出的
藝術之鄉。以前在這樣的木浦,茶館並不是單純賣茶的地方,而是画家和文人見面討論藝
術的場所。在曆史悠久的茶館中,現在還偶爾會舉行画展或文化活動,吸引著來自全國的
人們。
如果想沉浸在充滿生動感的氛圍中的話,那就一起來繁華街區的年輕之路看看吧。入口處
有陳列著高價品牌的商店,但是仔細觀察一下胡同,就會發現還隱藏著曆史悠久的劇場、
為學生準備的購物店、為年輕游客準備的仿舊服飾店(vintage shop),及打折店和傳統
市場等多樣的氛圍。
木浦站周邊聚集著很多可以享受木浦五味的飯店。如果已經大致逛過了市區的話,在登上
儒達山之前還是先填飽肚子吧。木浦的五種味道是把“洪濁三合”(斑鰩[韓國稱洪魚]和
豬肉、陳泡菜包起來佐以濁酒)、魷魚、拌花蟹、鮸魚生魚片(brown croaker)和燉帶
魚。如果想享用用木浦水果製作的新鮮面包的話,擁有40年曆史的Colombia糕點店是個不
錯的選擇。
在奇岩絕壁的儒達山上看到的多島海
在沒有汽車的道路上往上走10多分锺的話,就會看到儒達山。雖然是海拔僅有228米的小
山,但是因為儒達山的小路修葺得很好,所以任何人都可以很容易地爬上去。爬山的時間
有個一兩個小時就足夠了。山的整體是由花崗岩構成的,奇岩絕壁非常秀麗。在頂上往下
看的話,多島海的風景堪稱一絕。站在儒達山入口,會看到為追慕忠武公精神而樹立的李
舜臣銅像。其左邊有個寫著“儒達山精氣”的紀念木浦港開埠110周年的巨大岩石。從這
裏上行5分锺左右,就會看到午砲台。作為全羅南道文化遺產第138號的午砲台是在正午時
刻發射而告知時間的大炮。這個午砲台是建造的模型,真正的午砲現在在儒達山公園被當
做瞭望台使用。儒達山上有大鶴樓、達仙閣、儒仙閣、逍遙亭、觀雲閣等很多亭子。午砲
台後邊端莊文雅的亭子是第一個樓閣—大鶴樓,再往上走看到的是出身於木浦的著名歌手
李蘭英(音)的《木浦的眼淚》的紀念碑。
岩石揚聲器中傳出哀婉的旋律。木浦的眼淚紀念碑後邊有個六角亭,六角亭的後邊有可以
一眼看儘木浦市內的達仙閣。欣賞了木浦的全景之後,讓我們繼續走吧。繼續走的話,能
看到壬辰倭亂是使用過的天字銃筒。之前如果在網上提交過申請的話,可以試著進行發炮
體驗。穿著將軍服體驗發炮之後可以獲得銃筒發射認證書,因此深受孩子們的喜愛。周末
和公休日、慶典期間可以進行體驗,每組的報名費是2萬韓元。在通往頂峰的路上可以看
到很多千奇百怪名字的岩石。登上儒達山頂峰一等岩石的話,木浦市內和玉色的多島海一
覽無餘。據說還可以同時欣賞夕陽和夜景。
下山路通向北港海邊的生魚片店
從一等岩石的後面下來的話,經過搖動岩石就會達到逍遙亭。從逍遙亭通向北港的下山路
線有兩條,一條通往達城公園方向下山,道路環繞野外雕刻公園——儒達山雕刻公園和蘭
公園一周,可步行至北港。另一條是經過二等岩石、圍繞瀑布和很多噴水池的漁民公園一
周的道路。在儒達山一周道路結束的地方,沿著大路邊走1公裏左右的話,就是北港,這
裏可以儘情享受物美價廉的生魚片。北港和新安郡的很多島嶼隔海相望,因此匯集了剛打
上來的鮮魚、貝類和海藻類,可以品嘗到魷魚、鮸魚、海鱸魚、鯧魚和斑鰩等多種海產品
。擅長討價的游客可以不直接去生魚片店,而是與商人們討價還價之後拿著買到的魚片去
飯店,在飯店只需支付蔬菜和小菜、米飯、酒水的價錢就可以了。如果想一邊欣賞著、豁
然開朗的大海一邊品嘗生魚片的話,再稍微付些錢就可以了。如果想享受海邊垂釣的話,
與家人一起上路也是不錯的選擇。
--
Tags:
韓國
All Comments
Related Posts
韓國首爾自由行0430-05/04

By Margaret
at 2010-05-09T01:13
at 2010-05-09T01:13
韓國多所大學延長優秀教授退休年限

By Zora
at 2010-05-08T23:44
at 2010-05-08T23:44
cerestar sauna

By Edwina
at 2010-05-08T17:59
at 2010-05-08T17:59
有人會經過明洞咸興冷麵嗎

By Joseph
at 2010-05-08T10:24
at 2010-05-08T10:24
弘大營業時間~

By Robert
at 2010-05-07T23:58
at 2010-05-07T23:58