看到這樣的介紹感到很詭異 - 澳門

Quintina avatar
By Quintina
at 2012-01-10T23:09

Table of Contents


http://tw.travel.yahoo.com/topic/tw-travel.yahookimo.com.tw/13246077853484

其他除了錯字都沒甚麼問題,只是最後的小檔案長這樣:

【旅遊資訊】
◎國家:澳門
◎氣候:一年四季如夏。
◎語言:以廣東話、普通話使用最為普,其次為葡萄牙文與英文。
◎貨幣:阿拉伯幣(AED)
◎電壓:220伏特。
◎交通:目前由台灣飛行至澳門的航空公司,計有澳門航空、長榮航空與復興航空,飛行
時間約需1個小時30分。

----我囧掉了。

首先除非你剛好找到個土生葡人/讀過葡文的人
否則葡萄牙文在口頭上的通用率非常非常低囧
問路時當你發現對方聽不懂國語又沒其他人的時候請愛用英文。
    (真的有人聽不懂,雖然不多;雖然我比較擔心他們聽懂之後變問路的聽不懂)
(但是即使是只涉及華人的官司,判決很多時候卻只有葡文...)

其次,澳門哪來的阿拉伯幣啊我住這麼久看都沒看過咧OTL
用的主要是澳門幣不過港幣人民幣大部分店家一樣會收,只是會吃匯差的虧。
    (MOP,MO=澳門 P=pataca)

還有,哪來的四季如夏啊冷死了...打字打到手很僵

PS,等這篇出來的時候(3號)要訂酒店已經很難了吧(雖然有心+有金還是能訂得到)

PPS,關於葡文教育(?)
葡文在中小學通常是只有公立學校才會有,而私立學校沒有。
不過也有以葡文授課為主的學校(印象中隱約就只有一家?)
然後私立學校在數量跟收生人數上都佔很大優勢。

再者除部分名校之外到高中畢業為止政府都會幫你交全部學費,
光針對開銷的話,讀哪家基本上沒差。

--
Tags: 澳門

All Comments

Enid avatar
By Enid
at 2012-01-13T07:34
葡文在一些學校也是要學的,要看學校啊,不一定是公立的
Freda avatar
By Freda
at 2012-01-13T17:46
在澳門公立學校比私立學校好,公立學校被視為放牛...
Hedda avatar
By Hedda
at 2012-01-16T07:13
在澳門,還是會一點點葡文會比較好,找政府工更方便
Kama avatar
By Kama
at 2012-01-19T12:51
我學校(私立非葡文學校)中一、中二都要修葡文耶~
Olga avatar
By Olga
at 2012-01-22T23:50
我聽土生葡人說他們很多也不會葡文 但是街道名稱都有葡文
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2012-01-24T12:57
他們自己名字也是葡文 囧 哈哈
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2012-01-24T23:17
第二行說法有點矛盾喔...
Enid avatar
By Enid
at 2012-01-28T10:40
第2行是想說..私立比公立好吧..?
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2012-01-29T18:44
白痴...Macanese Pataca(MOP)何來變成阿拉伯幣..
Rachel avatar
By Rachel
at 2012-01-30T15:41
連結裡面換了...澳門1圓(1 pataca)我是看過有人寫帕塔克,寫
Frederic avatar
By Frederic
at 2012-02-02T17:04
阿拉伯幣是幹嘛...其實現在加入政府工也不用太會葡文了,除非
跟法律有關的。y
Hedda avatar
By Hedda
at 2012-02-04T17:11
想問除了葡文學校及中葡學校, 哪一間學校有必修的葡文課?
Belly avatar
By Belly
at 2012-02-07T11:17
有蠻多間學校初中都有一兩年葡文,但非常不受重視,學生大部份
也是抱著過了就算的心態,我知道聖羅撒中英文都有,聖若瑟五校
Kristin avatar
By Kristin
at 2012-02-08T01:03
聽說曾經有,現在不知道,我現在的葡文老師她說有在勞校教過
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2012-02-12T18:22
囧囧囧
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-02-16T20:07
已改好了耶
Blanche avatar
By Blanche
at 2012-02-20T04:23
對呀我反過來了XD
Ida avatar
By Ida
at 2012-02-24T22:30
cdsj跟rosa是有啊~現在還是有~可是我沒學過,不知道學到
多深~
Faithe avatar
By Faithe
at 2012-02-25T03:39
我當然知道澳門私立比公立好, 再怎說我在澳門唸完高中才來
台灣... 我只是想表達, 他可能寫反了而已 ~"~a

關於香港和澳門旅遊問題

Olivia avatar
By Olivia
at 2012-01-10T14:25
※ 引述《ada8226891 (豚)》之銘言: : ^^ 前陣子看雜誌時, : 看到吳淡如有介紹澳門很適合前往玩三天兩夜,就算口袋不深也可以玩得很盡興 : 於是,就跟閃光決定利用我生日時的假期(2/25-2/28),前往澳門一遊 : 不過這幾天爬文下來,發現...玩澳門 其實口袋還是要有點深度 囧 : 以下 ...

關於香港和澳門旅遊問題

Hardy avatar
By Hardy
at 2012-01-10T13:01
^^ 前陣子看雜誌時, 看到吳淡如有介紹澳門很適合前往玩三天兩夜,就算口袋不深也可以玩得很盡興 於是,就跟閃光決定利用我生日時的假期(2/25-2/28),前往澳門一遊 不過這幾天爬文下來,發現...玩澳門 其實口袋還是要有點深度 囧 以下有幾點疑問,希望大家可以為我解答 謝謝 (1) 大家會選 ...

左豪。澳門自由行-銀河大倉酒店(早餐篇)

Lily avatar
By Lily
at 2012-01-10T08:13
左豪。澳門三天兩夜自由行-澳門銀河大倉酒店(早餐篇) ------------------------------------------------------ 網誌圖文版:http://www.wretch.cc/blog/permio1/16901759 (無音樂) -------------- ...

喜歡澳門的台灣人

Ivy avatar
By Ivy
at 2012-01-09T22:48
歡迎光臨澳門板自介 讓大家認識你吧 Welcome to Macau~! 暱稱:May 職業:未知 性別:女 生日:1984.11.15 目前所在地:台灣省基隆市 大學/科系:長榮大學 職業安全與衛生 高中學校:基隆女 ...

澳門咀香園 杏仁餅代買

Odelette avatar
By Odelette
at 2012-01-08T21:39
請問有近期會前往澳門的嗎? 上個月親友送一盒到家裡給爸媽吃,口味很喜歡! 所以想再多買幾盒給家人吃! 所以想徵詢農曆過年前 是否有人會前往澳門 如有到咀香園,有人願意幫我帶杏仁餅的嗎?(數量約大約6~8紙盒裝) 願付代買費,希望能有好心人,意者請來信喔,謝謝! - ...