真恐怖 德里超級細菌到處有 - 印度

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/6259027.shtml

【中央社╱新德里7日專電】

7日出版的「刺胳針傳染病期刊」指出，被稱為超級細菌的NDM-1基因普遍存在印度德里
的環境中，包括飲用水和不流動的污水裡都有。

這本期刊去年8月首度發表NDM-1基因時認為，超級細菌基因存在於醫院內。英國科學家
最新研究發現，NDM-1基因廣泛存在新德里公共供水系統。上述研究成果曾發表在醫療期
刊「刺胳針傳染病期刊」（TheLancet Infectious Diseases）。

共同作者英國卡地夫大學（Cardiff University）教授陶爾曼（Mark A Toleman）對「
印度時報」（TheTimes of India）說，「我們現在發現NDM-1不存在醫院加護病房，而是
在德里的環境中任意散佈，飲用水和不流動的污水裡都有」。

他說，「喝下遭污染的飲用水會讓超級細菌進入人體。不過，帶有超級細菌的人口數尚
不得而知」。

陶爾曼指出，印度的霍亂和痢疾細菌也已帶有NDM-1基因；尤其兒童一旦染病，現有抗生
素幾乎罔效，最令人憂心。

研究還發現，NDM-1基因在攝氏30度時最容易在不同細菌間傳播，這是德里4至10月的普遍
氣溫。陶爾曼表示，這使NDM-1基因得以快速散播；雨季積水和下水道溢流，也存在散播
超級細菌風險。

上述研究是在去年9、10月間，自新德里巿中心半徑12公里內的171處街頭積水或河流中採
樣，其中51個樣本檢出NDM-1基因；另在50個自來水樣本中，則有2個檢出。

令人憂心的是，過去未發現超級細菌的11個菌種，現在也含有NDM-1；其中包括可引起霍
亂和痢疾的霍亂弧菌和鮑氏志賀菌。

報導引述北方省（Uttar Pradesh）尼赫魯醫學院附設醫院（Jawaharlal Nehru Medical
CollegeHospital）的夏希德（Mohd Shahid）說，NDM-1基因的潛在國際散播是真實的，
不該忽視。

他表示，將在新德里附近蒐集環境和糞便樣本，以瞭解上述研究結果指出的情況到底有多
嚴重。

超級細菌透過糞口傳染是全球性問題，可能風險則因衛生條件而異。上述研究指出，6億
5000萬印度人無抽水馬桶可用，沒乾淨水源的人口甚至可能更多。

【2011/04/07 中央社】@ http://udn.com/

--