禁絕方言的新加坡 - 新加坡

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2018-03-09T10:10

Table of Contents

https://goo.gl/cxERg1

這是來自香港01社區(hk01.com)系列文章的一篇
原文標題是

【係香港講廣東話.四】禁絕方言的新加坡 英培安:望能放鬆管制


其實就我幾年前在新加坡的短暫觀察
20 歲以下同年齡層的新加坡人彼此交談還是多半用英文?
遇到稍微有點年紀的才比較常見國語
至於廣東話跟閩南 / 福建話則是相對少見
(是說新加坡在講的福建話我也聽不是很懂...... Orz)

搭配電視 / 報紙等等幾乎都是英文為主
我一度以為新加坡只剩下英文...
(直到我被非華人的公車司機要我講中文...)
沒有思考過其他(土生華人)原來方言的存留問題...

不知道新加坡在地人會是什麼觀點看語言問題 XD

====
然後蘋果的量詞不是「顆」嗎? =="
我還比較能接受「粒」,用「個」好奇怪阿阿阿阿

--
錢鍾書: 說出來的話
http://www.psmonkey.org
比不上不說出來的話
Java 版 cookcomic 版
只影射著說不出來的話
and more......

--

All Comments

Agatha avatar
By Agatha
at 2018-03-13T12:28
去新加坡時,來接洽的導遊也是只講閩南語,她屬打工性質!
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-03-13T14:39
她都自嘲住在馬來西亞和新加坡交界的貧民窟…
Lucy avatar
By Lucy
at 2018-03-16T09:31
閩南語用語不同,像台灣叫人家'小姐',當地要叫'阿娘'…
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-03-19T05:30
搜尋一下,四葉草自行解釋是說翻成'哎呀!我的媽'…
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-03-21T12:19
本來去新加坡時怕派一個語言不通的來接洽,沒想到派會閩
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-03-24T00:21
南語的,連司機也講閩南語,同團60歲以上的沒障礙的溝通…
Emily avatar
By Emily
at 2018-03-27T05:01
「阿娘喂」就是「我的媽呀」,在台語中也會用。
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2018-03-30T13:12
五個蘋果會奇怪嗎?

新加坡:目前不考慮對塑膠袋收費

Lucy avatar
By Lucy
at 2018-03-09T02:11
新加坡:目前不考慮對塑膠袋收費 (中央社記者黃自強新加坡7日專電)新加坡民眾對塑膠袋需求量大,多半使用超市免費 提供的購物塑膠袋,鮮少自備環保袋,不過,新加坡目前仍不考慮對塑膠袋收費,而是鼓 勵減少使用,降低對環境污染。 新加坡環境及水源部兼衛生部高級政務部長許連石宣表示,新加坡並不是直接掩埋塑膠用 品垃 ...

老伴豆花 牛車水 麥士威熟食中心

Susan avatar
By Susan
at 2018-03-06T21:36
老伴豆花(麥士威熟食中心 Maxwell Food Centre) 地址:1 Kadayanallur Street, Singapore 069184 Singapore 網誌圖文版:https://lotuslin.com/blog/post/laoban 我買的這間老伴豆花位置是在牛車水的麥士威熟食 ...

新加坡自助四天三夜(含航空展)

Bethany avatar
By Bethany
at 2018-03-06T02:05
趁酷航買一送一+有過年前的票就手滑買了兩張, 買了後又發現有兩年一度的航空展 分享小小心得供版友參考 1.航空展都是辦在過年前1~2周的周末,地點是EXPO 買票要透過SISTIC網站買(只能刷MASTER CARD) 再去官網列的取貨點拿, 樟宜機場第三航廈就是取貨點之一, 這邊會建議出關 ...

瑪莉亞處女雞 牛車水市場美食推薦

Catherine avatar
By Catherine
at 2018-03-05T23:21
瑪莉亞處女雞 Maria Virgin Chicken 地址:Chinatown complex #02-176 營業時間:09:00-17:00(一五公休) 交通:牛車水地鐵站Chinatown MRT Station(NE4/DT19) 網誌圖文版:https://lotuslin.com/blog/p ...

暑假待在新加坡的月花費

Ethan avatar
By Ethan
at 2018-03-05T20:17
代問 請教各位大大 如果暑假要待在新加坡旅行 時間約一個月 最低花費大概要多少 房間只需一個套房即可 兩夫妻 加上一個小朋友(不用念書) 可以來信 或推文告知 謝謝 - ...