移民日本需要改姓? - 文化差異

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2008-06-21T17:34

Table of Contents

※ 引述《FrankLP (灼眼的阿宅)》之銘言:
: http://en.wikipedia.org/wiki/Emi_Suzuki
: 日本名模 鈴木EMI 原來是中國移民!!
: 原本姓吳 但移民日本後就改姓鈴木
: @@a 是因為改日本性比較能融入日本社會嗎?
: 我也有聽說台灣有人姓林 Lin
: 移民日本後一樣是林 但發音是 Hayashi
移民日本, 若保留原國籍, 那只有戶籍登記方面的問題.
若是歸化日本國籍, 就是日本人了, 不改姓怎行?
在古時候, 中國人民在日本定居者, 也都要登記日本姓氏
, 如鄭成功之生母, 是來自泉州府的翁姓家庭所生的女兒
, 是為田川氏. 其時許多華僑就為了長期擁有居住權, 以
改姓氏方法成功登記當地戶籍, 日本政府一向認真管理戶
籍, 沒有戶籍隨時可以逐出境. 但落戶之後, 就等於是一
個日本人了.
以前日本人換姓氏也很平常, 豐臣秀吉生平也不是唯有一
姓.

--

All Comments

Tom avatar
By Tom
at 2008-06-22T05:03
@@ 可是移民歐美好像不用改姓
Edwina avatar
By Edwina
at 2008-06-26T05:07
可是你的姓還是得用當地的官方語言寫吧......
不然行政上如何作業?
Hardy avatar
By Hardy
at 2008-06-28T22:21
= =+ 我懂了歐美是可以用羅馬拼音拼出自己的性
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2008-06-30T11:26
美國的話在歸化為公民時還可以自己更改名字(因為會有法
官發證書順便作證)
姓名
Thomas avatar
By Thomas
at 2008-07-04T00:33
武士改名跟移民風牛馬不相集啊!意義根本不一樣
Edith avatar
By Edith
at 2008-07-04T19:20
說到"以前日本人"的話 明治維新前平民本無姓..
Annie avatar
By Annie
at 2008-07-06T21:58
田川氏也是華人後代,這我倒是現在才知道...@@
Ida avatar
By Ida
at 2008-07-08T12:13
明治之前的日本,除了貴族,一般人只有名前沒有苗字(姓氏)..
Kyle avatar
By Kyle
at 2008-07-08T23:12
那朱成功先生就不是混血兒了?
Tracy avatar
By Tracy
at 2008-07-12T14:28
這個應該不對,鄭成功老媽是真正的日本姓田川,是中國
Queena avatar
By Queena
at 2008-07-16T23:12
古代搞錯,誤植成姓「翁」,田川氏老爹還是通蘭學的哩

各國的工作文化

Rae avatar
By Rae
at 2008-06-20T22:05
這個要說各國文化,其實各個企業也是有差。同樣在美國,矽谷跟南方、資訊 業跟教育業就差很多。 我的第一份工作是.COM泡沫化的那個年代在一家創� ...

各國的工作文化

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2008-06-20T18:50
我來補充我的。 香港金融業。 第一年進去,年假15天。(這一點真的很爽) 但是天天爆肝,週末一樣爆肝, 我前一陣子三天睡不到十個小時, 嚴重到 ...

台灣人真的很愛問錢的事

Joe avatar
By Joe
at 2008-06-20T16:54
對丫! 像我有一個高中的同學 說實在的 都出來上班也近十年了 他到現在還是在做約聘制的工作 不是說約聘工作不好 只是,感覺比較不固定 而且,一� ...

原來印度婚禮也有紅包文化...

Hedy avatar
By Hedy
at 2008-06-20T15:55
剛剛跟印度朋友聊到我去參加台灣婚禮的經過... 跟他們說這邊通常都是包紅包...他就說跟他們一樣.. 他們參加婚禮也是把錢放在紅色信封袋 一整個很 ...

各國的工作文化

Hardy avatar
By Hardy
at 2008-06-20T15:37
前一陣子跟我朋友聊天, 好羨慕他現在的工作喔! 不知道大家可不可以分享一下各國的工作文化或福利? 我自己也來分享一下吧! 1)瑞士 我朋友現在在瑞� ...