籲捍衛人權 歐人權議員致信李明博(圖) - 韓國

[新聞] 籲捍衛人權 歐人權議員致信李明博(圖)

網址：http://tw.epochtimes.com/b5/11/10/04/7570.html

圖：http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2011/10/04/5179_medium.jpg
歐洲議會人權分會議員 Ana Gomes女士。（議員官方圖片）

【記者張敬仁／編譯】
2011-10-04 19:56:36

自從韓國政府強行逮捕及遣返法輪功學員回中國的事件被曝光後，繼歐洲議會議
員Roger Helmer以及歐洲議會副主席愛德華‧麥克米蘭-史考特公開致信韓國總統李明
博後，歐洲議會人權分會議員 Ana Gomes女士也公開致信李明博，呼籲李明博保護在
韓國的法輪功學員。

信件譯文如下：

親愛的總統先生：

我希望藉以此信引起您對已經在韓國申請難民身份的中國籍法輪功學員的困境的
關注，因為據我所知他們生活困難且面臨隨時被抓捕，遣返回中國的危險。

儘管很多法輪功學員已出示在中國曾被迫害及監禁的證據，但被韓國政府賦予難
民身份的法輪功學員的人數卻非常少，這讓我非常擔憂。人權組織提供的可信的報告顯
示，法輪功學員已被中共當局持續迫害了11年，很多被非法逮捕並被酷刑折磨。

至少10名申請難民被拒絕的法輪功學員被韓國當局強行遣返回中國的事實讓我非
常擔憂。韓國是1951年《關於難民地位公約》的簽署國，因此有義務履行公約中 關於
禁止遣返難民的相關原則（non-refoulement）。我確信將法輪功學員遣返回中國違背
了這一原則。有充分的證據顯示，一旦被遣返回中國，他們將面臨被監禁、折磨甚至酷
刑致死的危險。

因此我強烈呼籲您能考慮這些因素同時採取措施保護法輪功學員，直至中共對法
輪功學員的迫害結束。

感謝您關注此事件

誠摯的Ana Gomes歐洲議會議員

【2011/10/04 台灣大紀元時報】@ http://tw.epochtimes.com/

--
法輪功學員受迫害錄像怵目驚心(影片)
網址：http://ap.ntdtv.com/b5/video/id/28416
(from新唐人亞太台)
○
<< □
○□==(被迫害到癱瘓) ﹄﹄(被迫害到斷腿)

--