紅衫軍返家 曼谷中央世界百貨燬1/3 - 泰國

2010-05-20 新聞速報 【中央社】

　曼谷歷經昨天的混亂、到處縱火，今天大致恢復平靜，來自
外省的紅衫軍支持者由政府安排搭車返家。鬧區的中央世界購物中
心（Central World）已被燒燬1/3。

　紅衫軍反政府示威活動昨天在領袖投降下，激進支持者不滿
的心情在各地蔓延，曼谷有36處遭縱火，遊客最愛逛的中央世界購
物中心及暹羅戲院和「Big C」都被縱火，中央世界購物中心「Zen
百貨公司」的部份幾乎燒燬倒塌。

　「Big C」雖然外觀似乎沒有太大影響，但一樓幾乎已燒空。
不過，暹羅典範百貨公司（Siam Paragon）、「Siam Discovery」
仍然完好。

　與昨天曼谷各地縱火、整個城市瀰漫黑煙的情況相比，今天
已經平靜許多，不過曼谷和其他23省仍維持宵禁至22日，從晚上9時
至早上5時。

　曼谷大致恢復平靜，但當局仍追捕激進的縱火、打劫的紅衫
軍支持者。留在拉差帕頌鬧區（Ratchaprasong）約700名紅衫軍支
持者，包括老弱婦孺與青壯年，在政府安排下搭公車回家。

　多數從北部、東北部來的這些抗議村民，許多人腋下夾著捲
好的鋪蓋，或提或背電風扇、鍋碗瓢盆，接受軍人的嚴密檢查、登
記身分後回家。

　在警察總署等待回家的抗議者身邊都放著自己的家當，有些
人神情沮喪，但仍有不少人仍然保持泰國人的輕鬆態度，在等待時
談笑。離開的時候，一個婦人微笑著對記者揮手，男人們則神情肅
穆地接受軍人檢查。

　住在曼谷、做生意的45歲小姐妮德（Nid）告訴中央社，如
果以後有機會，她還會參加紅衫軍示威。昨天驅離行動展開時，妮
德正在示威主場的廟裡，她說，她也看到廟裡那6具被狙擊手打死
的屍體。另有示威者表示看到了狙擊手射擊這些人的過程。

　據泰國公共衛生部部長朱林（Jurin Laksanavisit）今天宣
布，昨天鎮壓行動過程中，8人死亡、133人受傷。但這未包括老弱
婦孺撤離寺廟內，被發現的那6具屍體，也包括女性。當局還在調
查原因。

　紅衫軍其他領導人維拉（Veera Musikhapong）、溫格（Weng
Tojirakarn）和考久（KorkaewPikulthong）今天向警方投案，曾上
演電線脫逃記的強硬派領袖阿瑞山姆（Arisman Pongruengrong）仍
在逃。

　向來主張和平示威的溫和派領袖維拉，呼籲各地滋事的紅衫
軍支持者停止騷亂，記得要走非暴力的道路，「我說過多次，民主
鬥爭要透過非暴力手段，過去幾天發生的事情無可否認，那是因為
我的紅衫軍夥伴憤怒失望」。

　示威主場拉差帕頌地區現在僅留下倉皇離開的示威者物品，
現場在軍警控制下已經平靜，但當局仍將此地視為危險地區，一位
警察告訴中央社，軍人在現場找到爆裂物，必須由特定路口出入。
此處現在仍禁止一般人進入。

　雖然已經平靜，但潛在的衝突仍存在，泰國一位參議員說，
紅衫軍領袖投降、集會結束，如果政府無法證明沒有雙重標準，
政治危機不會真正解決。

　泰國政府今天宣布，將繼續進行總理提出的國家和解路線圖。


http://news.chinatimes.com/world/0,5246,50403582x132010052001668,00.html



--