紐西蘭生活費劇增 20年來最高 - 紐西蘭

By Ursula
at 2011-03-13T17:00
at 2011-03-13T17:00
Table of Contents
[新聞] 紐西蘭生活費劇增 20年來最高
2011/03/12
網址:http://tw.epochtimes.com/11/3/12/160667.htm
【記者黎樂/紐西蘭編譯】根據媒體調查,紐西蘭居民日常食物、雜貨及住宿價
格高漲達到20年內的最高值,但薪資水準並沒有相對幅度的上漲,致使居民生活壓力劇
增。
去年日常用品的價格明顯上升。其中蘋果、胡蘿蔔、蘑菇和馬鈴薯的價格上漲50%
以上;羊肉和魚類,乳酪、牛奶以及果汁的價格也上漲了超過10%。
價格上漲的現象不僅僅出現在食品業,汽油價格上漲了17%。在Mangawhai加油站
,91號無鉛汽油價格每升飆至2.16紐幣(約新台幣46.8元)。加油站主Sheila Hassall
說:「我們的汽油價格由於運輸費用,比主要城市汽油價格每升高出0.1紐幣。我們定
價的策略是在採購成本的基礎上加每升0.04紐幣的利潤,並沒有想要抬高價格牟取暴
利。」生活在Mangawhai的公園管理員Mike和Jan Pivac 說:「太貴了,我們拒絕在Ma
ngawhai買汽油。」
此外,香煙價格也上漲了24%;奧克蘭的房租上漲現象也已多次成為頭版新聞。
然而,相比之下,薪資只上升了1.7%。失業率也有增無減,越來越多的人只好依
靠政府福利來補貼日常費用。Shannon Tarawa曾在建築業工作,現在正在領取失業補貼
。他說:「我所在的公司去年出現了財務問題,幾次入不敷出,而我的薪資也一直在
變動。現在,我不得不靠領取失業補貼過生活。」價格的上漲對他的生活影響很大,這
個星期他的家庭支出為195紐幣(約新台幣4,228元),而去年只需要183紐幣(約新台
幣3,967元)。
紐西蘭經濟研究機構首席經濟學家Shamubeel Eaqub表示,由於食品和汽油價格的
上漲,紐西蘭又陷入經濟低谷。他說:「不幸的是,這些價格受全球市場價格的變動
影響,已超出我們控制的範圍。
另一方面,由於工作職缺有限,而人才市場競爭激烈,工資價格則難提高。總之
,目前國民實際購買力不斷地被削弱。」
同時,Eaqub還認為,基督城的地震帶給紐西蘭經濟更多的不確定性。地震損失總
計150億(約新台幣3,252億9,000萬元)至200億(約新台幣4,337億2,000萬元),震
後重建起碼要用7到10年,因此重建帶來的相關費用將持續較長時間。這有可能導致通
貨膨脹,但目前還難以察覺。◇(from大紀元)
--
法輪功學員受迫害錄像怵目驚心(影片)
網址:http://ap.ntdtv.com/b5/video/id/28416
(from新唐人亞太台)
○
<< □
○□==(被迫害到癱瘓) ﹄﹄(被迫害到斷腿)
--
2011/03/12
網址:http://tw.epochtimes.com/11/3/12/160667.htm
【記者黎樂/紐西蘭編譯】根據媒體調查,紐西蘭居民日常食物、雜貨及住宿價
格高漲達到20年內的最高值,但薪資水準並沒有相對幅度的上漲,致使居民生活壓力劇
增。
去年日常用品的價格明顯上升。其中蘋果、胡蘿蔔、蘑菇和馬鈴薯的價格上漲50%
以上;羊肉和魚類,乳酪、牛奶以及果汁的價格也上漲了超過10%。
價格上漲的現象不僅僅出現在食品業,汽油價格上漲了17%。在Mangawhai加油站
,91號無鉛汽油價格每升飆至2.16紐幣(約新台幣46.8元)。加油站主Sheila Hassall
說:「我們的汽油價格由於運輸費用,比主要城市汽油價格每升高出0.1紐幣。我們定
價的策略是在採購成本的基礎上加每升0.04紐幣的利潤,並沒有想要抬高價格牟取暴
利。」生活在Mangawhai的公園管理員Mike和Jan Pivac 說:「太貴了,我們拒絕在Ma
ngawhai買汽油。」
此外,香煙價格也上漲了24%;奧克蘭的房租上漲現象也已多次成為頭版新聞。
然而,相比之下,薪資只上升了1.7%。失業率也有增無減,越來越多的人只好依
靠政府福利來補貼日常費用。Shannon Tarawa曾在建築業工作,現在正在領取失業補貼
。他說:「我所在的公司去年出現了財務問題,幾次入不敷出,而我的薪資也一直在
變動。現在,我不得不靠領取失業補貼過生活。」價格的上漲對他的生活影響很大,這
個星期他的家庭支出為195紐幣(約新台幣4,228元),而去年只需要183紐幣(約新台
幣3,967元)。
紐西蘭經濟研究機構首席經濟學家Shamubeel Eaqub表示,由於食品和汽油價格的
上漲,紐西蘭又陷入經濟低谷。他說:「不幸的是,這些價格受全球市場價格的變動
影響,已超出我們控制的範圍。
另一方面,由於工作職缺有限,而人才市場競爭激烈,工資價格則難提高。總之
,目前國民實際購買力不斷地被削弱。」
同時,Eaqub還認為,基督城的地震帶給紐西蘭經濟更多的不確定性。地震損失總
計150億(約新台幣3,252億9,000萬元)至200億(約新台幣4,337億2,000萬元),震
後重建起碼要用7到10年,因此重建帶來的相關費用將持續較長時間。這有可能導致通
貨膨脹,但目前還難以察覺。◇(from大紀元)
--
法輪功學員受迫害錄像怵目驚心(影片)
網址:http://ap.ntdtv.com/b5/video/id/28416
(from新唐人亞太台)
○
<< □
○□==(被迫害到癱瘓) ﹄﹄(被迫害到斷腿)
--
Tags:
紐西蘭
All Comments
Related Posts
轉讓magic bus部分行程 (基督城至奧克蘭)

By Valerie
at 2011-03-08T22:51
at 2011-03-08T22:51
賣NZ Vodaphone+2degree sim卡

By Anthony
at 2011-03-04T22:19
at 2011-03-04T22:19
Re: 徵伴遊斐濟

By Franklin
at 2011-02-22T16:30
at 2011-02-22T16:30
基督城6.3中型地震

By Carol
at 2011-02-22T10:38
at 2011-02-22T10:38
紐西蘭南島旅行:自助 or 跟團?

By Xanthe
at 2011-02-13T20:32
at 2011-02-13T20:32