結婚登記辦理流程？ - 越南

※ 引述《wangtime ( )》之銘言：
: 想請問各位大大：
: 因計畫與越南華人女友結婚登記
: 但我男生要先回台灣準備單身證明
: 代辦是說只要單證和照片就好
: 其餘後面流程再說（可能怕說太多自辦）
: 他是開1500USD 可以搞定，不知道有沒有收費二次、三次的....
: 希望有經驗的朋友至少跟我說在台灣
: 需要準備的資料帶過來越南！
: 避免又跑回台灣一趟，機票...錢
: 感激不盡！


我最近也要跟女友結婚，打算自辦，

在前進越南論壇看了一些文章，整理的流程大概如下

有些內容是直接從前進越南剪下貼上的，所以會有一些拼湊的感覺XD

如果有誤的話，也麻煩版上的大大指正




一.行前準備

男方：1. 3個月內的單身證明5份

內含全戶的戶籍謄本5份，要去法院公證(可當天)，再去外交部認(要三天)

省時間的辦法

http://seeviet.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=15457

2. 彩色2吋大頭貼好幾張

3.護照、身份證跟簽證影本(到越南要去公證)

4.男方地址翻譯

5.良民證、工作證明、財力證明等非必要資料



女方:單身證明(翻譯中文+公證->外務聽認證)

身分證+出生證明+戶口名簿+護照正、影本

大頭照數張



二、第一次越南結婚登記

簡單講男女雙方的單身證明都要翻譯+公證+外務廳驗證



1.雙方單身證明拿去台灣辦事處驗證，並請他們開立越文版的公函

速件要22.5美金，隔天下午才會好

2.驗證好的男方單身證明拿去翻譯，並請翻譯順便公證+外務廳認證

2014的文章說可以先在台灣驗證

將領務事務局驗證這3份送駐台北越南經濟文化辦事（104台北市中山區松江路65號）

翻譯成越南文與驗證.....

之後取回2份中越單身證明、一份越南經濟文化辦事處留存

注意事項:

閱讀本決定(越文/中文版),發現錯字就當面修改.

如果本文無誤(ID證號出生年月日檢查清楚)

這2份就帶到越南......

到越南之後就可少停留3日

到越南之後 台北駐越南經濟文化辦事處登記後就可直接到省司法廳辦結婚登記。

不必再到越南外交部驗證。



3.單身證明在駐胡志明辦公室認證後，會給一份公函

公函也要越南外務廳公證，可以申請越文的

4.公證男方護照、簽證，護照也要翻譯

這是最簡單的部份

公證處在紅教堂隔壁，跟郵政局同一排，面對郵政局、公證處在左手邊

紅色招牌寫UY BAN NHAN DAN QUAN 1就是了

問保安、他會請你抽號碼牌

護照請現場影印間代印、他知道該怎麼印，如果不懂越南話

可以請老婆講，要印封面+內頁，小姐幫你印好


5.身體檢查，有要回省辦的，也有在胡志明市辦的

兩種說法都有，可以當天拿到證明

需要男方的地址翻譯


6.去登記結婚

帶著

(1)驗證與翻譯過的單身證明

(2)醫院檢查的證明

(3)翻譯驗證好的護照

就可以跟老婆一起去寫結婚申請書，登記結婚了


三、第二次去越南，去簽結婚證書，預約面談


1.在台辦驗證單身證明後，會給你一份「申請登記預約依親簽證面談須備文件」

照上面的準備

2.結婚證書要翻譯+公證+外務廳驗證



--