綠卡申請, I-485階段的出生證明 - 移民

因為有些資訊說, 出生證明需要公證過?

1.剛剛已爬過文章, 得知I-485的出生證明可以使用 英文版的個人戶籍謄本
請問, 如果申請英文版的戶籍謄本後, 還有需要到法院公證嗎 ?
(爬完文後, 才知道需要用戶籍謄本...)

2. 另外一個問題, 因為家人已經到 出生醫院 申請到了英文版的出生證明
(在爬文前就去申請了...)
這樣已經是英文版大醫院的醫院出生證明, 還需要到法院先公證過嗎?

(因為醫院的也已經申請了, 就打算之後兩個文件都丟給美國律師..)

3. 請問資料公證的話, 台灣的法院可以嗎 ? or 一定要美國的法院 ?

麻煩回復了, 謝謝嘍 !

--