美國公民配偶依親(I-130填表) - 移民

By Quanna
at 2014-09-17T16:14

Table of Contents

※ 引述《ribosome (體溫)》之銘言：
(1) 背景：
受益人：我，國籍台灣，藥師
申請人：外子，美國公民，目前暫停工作一年
在台灣結婚兩年，已一同報稅過，懷孕中

(2) 填表問題：
I-130 instruction中題到其他證明co-mingling的材料，如
1. 轉帳資料（例如他的薪資轉到我的定存，我的薪資轉到他的活存etc.)
是提供存簿影本？帳戶電子資料？是否需要公證？
2. 過年時全家團聚的照片
彩色影印即可，或者需沖洗出來？
3. 共同報稅之資料
我們是用網路申報所得稅，有一份綜所稅電子結算收執聯；
這可以使用嗎，是否需要翻譯？或者公證？

謝謝！

--
每當他在我身邊輕喚我的名子時
心情總是特別好甚至有種陶醉的感覺

--

All Comments

By Elvira
at 2014-09-20T17:05

1.線上交易資料印出不需公証但如非英文需翻譯

By Rae
at 2014-09-21T13:35

2.照片彩色影印即可我是一張a4放兩張照片，旁邊寫解釋

By Kama
at 2014-09-24T09:27

3.所有非英文文件皆需翻譯另可準備保險單,甚至產檢證明

By Noah
at 2014-09-27T13:51

好的，謝謝您！只是綜所稅收執聯含公式、表格等長達四
頁，但文字敘述不多，不知如何翻譯呢。

By Zenobia
at 2014-10-01T11:24

翻譯後即可使用嗎？是否需附上中文本？

Related Posts

綠卡排期中可否以B2在境內轉F1呢?

By Jessica
at 2014-09-17T10:11

請教各位小妹目前有綠卡的排期(排期是103年9/8，大概還要再等九個月) 由於老公今年要出國工作了，所以我月底即要以B2飛往美國(台灣家當已變賣 T_T ) 想請問如果我想申請加州針灸學校一月開學的春季班，以B2在加州境內轉F1可行嗎? 又現在開始申請是否來得及? 此外，明年暑假我想回台灣一趟 ...

結婚綠卡心得

By Hamiltion
at 2014-09-17T02:05

一路走來真的很感謝版上人的意見，現在我綠卡申請的過程也到了快完成的階段，來分享一下心得。首先，如果不是太特殊的狀況，我會建議一般的夫妻不要請律師，這一切都可以自己來，除了省錢外，對整個過程多點了解也很有趣。網路上可以找到很多詳細申請過程的分享，我個人是參考這個部落格來申請的。洢戀物語【綠 ...

超過20年的永久綠卡,投票後還能轉公民嗎?

By Skylar Davis
at 2014-09-16T12:04

幫我一個親戚問的我親戚嫁到美國已經超過20年, 一直都是拿綠卡, 這些年間一年最多回台(離開美國)不會超過1個半月所以至少88%以上的時間都在美國今年11月滿65歲,之前因為英文不好一直沒有去考公民本來今年初想說可以申請翻譯跟一些考試的豁免而想幫她辦理公民卻在訊問後發現他居然拿過綠卡去投 ...

請問H4拿I797 回台灣拿stamp的步驟

By Hardy
at 2014-09-16T02:56

各位前輩好! 我想請各位幫幫忙我太太最近要回台灣最近我們renew了H1B 跟H4 也拿到了I797 那麼回台灣要拿H4的stamp 步驟應該怎麼做我需要填寫文件付錢預約嗎? 另外我們EB2申請了7個月了還沒消息.....真悶....TSC的關係嗎 - ...

疑似可申請美國公民?

By Mary
at 2014-09-16T02:48

※ 引述《sandra335 (sandra)》之銘言： : ※ 引述《cassine (Savannah)》之銘言： : : 你的說詞前後矛盾，不先釐清一些疑點板友的回答可能不適用你的狀況。 : : 你第一篇文張說「但，今天才發現老公持有綠卡已滿五年，綠卡上是寫10/15/08」 : : 然後在這邊又說「然 ...