美國新入籍試題公佈 各方反應不一 - 移民

※本篇新聞來自大紀元新聞網 2006/12/03

（大紀元記者肖見綜合編譯）美國公民和移民局

（U.S. Citizenship and Immigration Services ）近日公布了144道美國

入籍考試試行試題。從2008年起，美國入籍考試將採用新試題。從2007年起，

在全美10座城市以自願性的方式，對5000入籍申請者採用新試題，接受新試

題測試的入籍申請人須答對10題中的6道，才算通過。如未通過，可換用舊試題。


多年來，人們抱怨試題繁瑣，只重記住事實（如美國有50個州，國旗有3種顏色）。

這是20年來首次更換試題。新試題注重對民主、公民的權利和義務的理解。並對每

個試題給以難度係數，以確保所有申請者的考試難度相當。試題及答案可在

http://www.uscis.gov網站查到。

入籍考試包括試題和英語的說讀寫。USCIS不久將公布新試題中的單詞，幫助申

請者應對讀寫部分的考試。

在耗資650萬美元、長達6年的新題設計中，公民和移民局與美國歷史和政府研究的

學者、英語為第二語言的專家和試題研發人員進行多方協作。並徵求包括支持移民

的團體、入籍講師和地方法官的意見。可接受的試題答案範圍增加，以使申請人對

有關題目有更多地了解。在試行期間，普遍答得不好的問題將被刪去。最後留下與

現在題目數量一致的100道題。

各方對新試題褒貶不一。保守派認為這是改進。一些移民團體認為有些題目偏難，

有可能增加入籍難度。

儘管在試題設計中，要求包括幫助新公民了解如何參與當地的社區活動，但在新

試題中絲毫沒有體現出來。

USCIS根據各地區移民辦公室工作量，在全美選擇了10所城市，對新試題進行試用。

10個參與新試題的城市包括波士頓（Boston）、紐約州首府奧伯尼(Albany)、

南卡羅來納州查爾斯頓(Charleston)、科羅拉多州丹佛市（Denver）、德州艾爾巴索

(El Pa-so)、聖安東尼奧、密蘇裡州堪薩斯市(Kansas City)、佛州邁阿密、

亞利桑納州土桑市(Tucson)，以及華盛頓州雅基瑪市(Yakima)。

然而，全美10個移民人數最多的州中只有4個入選。2003-2004年，邁阿密有30,413人

申請入籍，同期的洛杉磯有164,016人。位於華盛頓州的美籍亞裔公正中心

（Asian American Justice Center）的翠西-洪（Traci Hong）認為，移民局沒有選擇

移民人數最多的城市參與新試題的測試，如何知道試題的設計是否合理。入選的10個城

市中，只有波士頓有較多的亞洲移民，試點城市的多樣性令人質疑。

移民研究中心（Center for Immigration Studies）主任馬克-可瑞考阮（Mark
Krikorian）

認為：「入籍考試在於測試你的美國化程度是否足以使你成為美國公民，你是否注重美國

的生活。」

哈德森研究所（Hudson Institute）資深人士約翰-方迪（John Fonte）認為試題並不重
要

，關鍵是對美國有所了解，並願為其做出貢獻，重要的是入籍儀式。在入籍儀式中，人們
感

到興奮，許多人在宣誓時流下眼淚，這是令人無比激動的時刻，這就是在樹立愛國精神。

消息來源：洛杉磯時報， USCIS網站


--
TWN JPN USA DEU CAN
CA FL IN IL DC WI IA MN NE MO OH KY TN NC SC GA

--