翻譯移民文件 - 移民

Damian avatar
By Damian
at 2007-06-13T23:47

Table of Contents

目前是辦親屬移民已經拿到綠卡
要在台灣辦移民美國 去AIT面談
有一大疊文件需要翻譯成英文公證
大概查了一下 似乎一頁都所費不貲
有家報價是一萬二~一萬五之間
不知道是不是行情價都如此? (800~1500 一頁嗎?)
想請問有經驗的版友
做這種翻譯公證的是多找幾家選報價便宜的就好
還是有特別推荐的呢?(在台北)
如果自己拿去公證 會不會省比較多錢?
還是直接請人代辦 省時省力?

謝謝!! ^^

--
Tags: 移民

All Comments

Enid avatar
By Enid
at 2007-06-16T09:39
我辦綠卡的時候 都沒有翻譯(例如 退伍令)
檢查文件的 是台灣人
Belly avatar
By Belly
at 2007-06-20T21:52
移民官 是不會作檢查文件這種小事的 :P
Faithe avatar
By Faithe
at 2007-06-24T09:11
不需要翻譯，他中文譯本裡有寫！可以中文或英文～
Quintina avatar
By Quintina
at 2007-06-25T02:36
已經有綠卡了~是要申請移民~ 不用英文嗎? 謝謝!
John avatar
By John
at 2007-06-27T01:28
應該是面談日期到吧！你應該還沒到綠卡吧！！
面談過了去美國報到才會寄綠卡給你！！

美國移民局線上狀況解讀

Christine avatar
By Christine
at 2007-06-12T04:52
在移民網站上看到的老文章,雖然有趣卻也說明了一些移民者等待的無奈 Ok here is a summary of USCIS messages and what they mean: 1. On XXXXX, 2005, we mailed a notice requesting additional e ...

公民配偶（經驗分享）

William avatar
By William
at 2007-06-12T02:39
板上很多人問過與公民配偶結婚取得綠卡的問題 　　　在這裡分享一下我的經驗 我是在加州舊金山申請 　　　以學生簽証f1 visa進入美國 約半年取得綠卡 　　　 　　　時間表： 　　　1。持F1 VISA(學生簽証)進入美國 2006/02/06~2006/05/13 2。與公民辦 ...

有沒有人有OPT直接申請perm的經驗阿?

Andy avatar
By Andy
at 2007-06-11T05:17
看了大家很多的討論 我想問問那到底有沒有人真的這樣辦過阿? 可以分享一下經驗嗎? - ...

請問和美國公民在第三國結婚後 該在何地申請身份?

Frederica avatar
By Frederica
at 2007-06-10T16:25
請問板上有經驗的各位大大: 我未婚夫是美國公民, 目前我們計畫將在我未婚夫的家鄉北歐結婚並登記, 但是因為他常住美國, 所以也無法在北歐當地的美國大使館替我申請身份. 目前是傾向我結完婚回臺灣後再以一般觀光簽證入境美國, 然後他再幫我 在美國提出綠卡申請. 但是總覺得拿觀光簽進去行移民之實不太好, 請問 ...

海外工作版 Oversea_Job 歡迎大家光臨

Noah avatar
By Noah
at 2007-06-10T12:15
※ [本文轉錄自 Tech_Job 看板] 作者: duer () 看板: Tech_Job 標題: [情報] 海外工作版 Oversea_Job 歡迎大家光臨 時間: Sun Jun 10 12:14:43 2007 海外工作版 Oversea_Job 在大家的支持下 已經開版成功囉 希望有需要 ...