舊金山 山東小館 一吃就上癮的乾烹雞 - 舊金山

Linda avatar
By Linda
at 2013-03-19T11:48

Table of Contents


好看好吃網誌版
http://blog.yam.com/timi3210/article/58917562

店名: San Tung Chinese Restaurant 山東小館 @ San Francisco 舊金山
地址: 1031 Irving St, San Francisco, CA 94122
電話: (415) 242-0828
價位範圍: $10 - 30 /人
推薦菜色: 乾烹雞(乾)、三鮮炸醬麵(乾)、蝦仁韭菜水餃、乾扁四季豆
美味程度: ★★★★★
服務品質: ★★☆☆☆


許多人愛看韓劇, 是為了劇裡的帥哥靚女. 愛吃如我, 看完韓劇後, 滿腦子反而都是韓國
料理 ; 想起劇中的三鮮炸醬麵和炸雞翅, 這時真巴不得自己家旁邊, 就是家道地的韓國
餐館. 韓國炸醬麵黝黑的外表, 看似不起眼, 但那魂牽夢縈的滋味, 只有吃過的人才知道
! 講到好吃的韓國炸醬麵和炸雞, 不得不推位在舊金山的山東小館 (San Tung Chinese
Restaurant).

說山東小館是排隊美食真的不誇張. 4點半到達餐廳, 自以為在非用餐時間可以避開人潮
, 結果到了餐廳, 還是被排到門外的隊伍給嚇到. 位在餐館眾多、街道卻不大的 Inner
Sunset, 停車非常困難, 多數餐廳也不提供停車位. 建議到主要道路旁較小的街道碰碰運
氣.

寫到這裡, 大部份的讀者, 可能會認為我是不是發燒了, 竟然到一家中國餐廳尋找好吃的
韓國炸醬麵和炸雞. 雖說山東小館名義上是家中國餐廳, 它結合了兩個不同國家在料理上
的手法與特色, 更把這異國聯姻的美味再發揚光大! 鑲著金邊的菜單, 除了基本的英文和
中文, 針對特定菜色, 也附有韓文菜名 (見上圖).

【蝦仁韭菜水餃】自家的手工水餃, 皮薄口感Q, 蝦仁彈牙新鮮, 滿口濃濃的韭菜香, 是
我最愛的味道! 山東的水餃, 內餡飽滿實在, 咬開後, 仍富有鮮甜的湯汁. 直接吃或者蘸
點簡單的醬油辣椒調味, 就十分美味, 是必點菜色之一. 雖然水餃不是本日的最佳男主角
, 它的美味讓我更期待接下來的菜色!

【乾扁四季豆】看似平凡的蔬菜料理, 乾扁四季豆卻是多數客人桌上皆有的菜色. 四季豆
煸得夠乾, 口感香脆; 大量爆香的蒜頭, 集結了其他辛香料, 熱騰騰的隨醬汁澆在豆子上
. 雖然說油膩的料理讓人罪惡, 鹹甜的中式美味, 還是順口地讓大家一隻接著一隻, 可見
它有多開胃.

【乾烹雞 (乾)】講到山東小館, 讓人第一個想到的, 就是這道色香味俱全的乾烹雞翅.
熱門程度爆表, 不但人人桌上一盤, 還有顧客排隊在等外帶. 到底這乾烹雞的魔力在哪?
外皮炸得香酥的雞翅, 迅速地淋上由大蒜和薑調製而成的深色醬汁; 雞肉多汁鮮嫩, 當酥
脆的外皮吸附醬汁後, 那鹹甜香酥的美味, 讓大家都吮指回味. 好吃得讓人驚豔, 這道乾
烹雞, 早已成為我下回再訪山東小館的指定菜色! - 推薦

註: 對於不愛啃骨頭的板友(再說我自己嗎?), 山東也提供雞丁 (Diced) 版本的乾烹雞.

【三鮮炸醬麵 (乾)】與台式炸醬麵不同, 這碗韓國炸醬麵, 特別黝黑的醬色來自於春醬
(即黑豆醬), 加上蝦、花枝與貝柱等三鮮. 炸醬味道十分濃郁, 透過足夠的油脂, 把蔬
菜的清甜和海產的鮮味, 與麵條做完美的結合. 品嘗著風味獨特的炸醬麵, 想像著韓劇裡
的畫面, 不用到韓國, 也能吃到正宗的美味! - 推薦

【三鮮炸醬麵 (濕)】配料與乾的炸醬麵相同, 唯一不一樣的, 在於炸醬. 水份較多, 口
感類似勾芡過的燴麵; 深褐色的醬汁, 來自於醬油與高湯, 嘗起來是中式的口味. 即使用
料相同, 但味道一般, 並沒有留下深刻的印象.

初訪山東小館, 有種相見恨晚的感覺: 來了灣區這麼久, 卻不知道這樣的好店! 無論是招
牌餐點乾烹雞或三鮮炸醬麵, 都是讓人一再回味的美味料理, 憑著美食造就的好口碑, 也
成了大家口耳相傳的排隊名店. 在San Tung, 沒有華麗的裝潢, 有時連服務生都忙到忘了
幫你加茶點菜, 可是想到那誘人的雞翅, 我只能很沒志氣的說, "下次去舊金山, 我還是
要來排隊!"


【延伸提姆士食記分享】
1. [食記] 美國 Rocco's Cafe 傳統義大利美食
http://blog.yam.com/timi3210/article/55445749
2. [食記] 美國 So Gong Dong Tofu House
http://blog.yam.com/timi3210/article/24406398
3. [食記] 美國 小劉清粥 舊金山灣區平價清粥小菜
http://blog.yam.com/timi3210/article/26503936


--
美食部落客都有個共同的煩惱..
瘦不了...

我的留學生活 工作 美食 旅遊
http://blog.yam.com/timi3210

--

All Comments

Tracy avatar
By Tracy
at 2013-03-19T19:09
推, 明天去吃看看
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2013-03-24T05:30
我也超愛那的乾烹雞!!!!!
Margaret avatar
By Margaret
at 2013-03-28T20:30
真的,我已經在計劃什麼時候要再去吃一次了 XD
Harry avatar
By Harry
at 2013-03-29T16:22
推山東小館的煎餃!
Tracy avatar
By Tracy
at 2013-03-31T13:16
東西真的很好吃!但我覺得乾扁四季豆不夠乾匾...

書桌 (長寬高: 38"x24"x27")

Hedy avatar
By Hedy
at 2013-03-18T14:49
欲出售Ikea白色書桌 (長寬高:38and#34;x24and#34;x27and#34;) 一年前買的, 物況保持良好, 欲售15 意者請站內回信, 我也能寄照片到私人信箱. and#39; -- 不去看自己少了什麼   而是看自己還有什麼~那麼~你的人生將為之豐富 - ...

" 噶瑪蘭威士忌徵求Whisky Expo@ San Francisco時薪夥伴

Wallis avatar
By Wallis
at 2013-03-18T11:12
大家好 我是Erica, 金車噶瑪蘭威士忌的國際事業開發部,4月6日我們會前往舊金山參加烈酒展,會場需要1~2名同學或是台灣人來協助展場活動。 薪資後議,有興趣的同學,請將您的CV,附上照片寄至erica.kavalanatgmail.com 我會再與您聯繫。 and#34; 噶瑪蘭威士忌徵求Whisky ...

MTV/Palo Alto/Sunnyvale暑期短租三個月

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2013-03-18T10:53
我跟我女朋友暑假要去Mountain View 附近 summer intern 三個月 想徵 furnished sublease 的 studio 或 1-bedroom, 時間是五月底至八月底 預算為 2000 以內, 意者請寄站內信給我, 謝謝! - ...

考駕照

Ethan avatar
By Ethan
at 2013-03-18T04:35
剛好看到版上有人在詢問 我剛考完路考 來分享一下好了 我從開始考試到考完試 大約是在一個月內吧 忽然決定要買車 馬上預約筆試 然後路考 筆試準備部分 我就在網路上搜尋一下考古題 中英文我都有看 打算先考中文 若中文看不懂再考英文 考試前可以找的考古題都看得差不多 其實我也只是考前兩天開始看 考古題也不太 ...

WBC 3/19 總冠軍門票便宜賣 3張

Tracy avatar
By Tracy
at 2013-03-18T02:23
是這樣的 手邊多了三張門票 想便宜賣給 也想去看球的鄉民 當天冠軍戰 除了比賽 還有賽前典禮表演 (煙火 遊行)等等 4年一次 也算難得 雖然中華隊沒晉級 對戰組合 可能為 日本 荷蘭 其中之一 vs 多明尼加 波多黎各 其中之一 地點在 ATandamp;T Park 門票的位置是 ...