舞台劇"希區考克的The 39 Steps"巡演 - 華盛頓

Alfred Hitchcock's The 39 Steps

時間: Jun. 2 - Jun. 13, 2010 共16場次

地點: Hippodrome Theatre - The France-Merrick Performing Arts Center
12 North Eutaw Street
Baltimore, MD 21201

票價: $30.35, $46.80, $67.30 (二、三、四)
$35.45, $51.80, $73.45 (五、六、日)

售票網站:
http://www.broadwayacrossamerica.com/shows/39steps.html

交通方式: 1. 搭乘Light Rail至University Center/Baltimore St.站下車，沿Baltimore
St.往西走一個block即可看到劇院。
2. 搭乘Metro Subway至Lexington Market站下車，從南出口上來往南走兩個
block即可看到劇院。

---
Alfred Hitchcock's The 39 Steps簡介:

(節錄)
緊張大師希區考克1935年的黑白片可能是《The 39 Steps》(台灣翻成《國防大機密》)最
廣為人知的版本, 不過這個故事的原創作者是蘇格蘭作家John Buchan在1915年所寫的小
說. BBC 在2008年將此片重拍.

不過首次嘗試僅以四名演員演出此劇的版本則出現在2005年的英國West Yorkshire 戲劇
院. 2006年八月再以此版本改編之後於倫敦首演, 當時的劇名叫作《John Buchan’s
The 39 Steps》. 九月則開始在West End上演. 這齣劇被搬來美國之後先是2007年在波士
頓首演. 劇名也被改成了《Alfred Hitchcock's The 39 Steps》. 2008年開始在百老匯
演出, 已經宣佈將在2010年一月十日停演. 屆時將會是第771場的演出, 也會成為七年之
內最長壽的百老匯戲劇.

...

這齣可以算是快節奏的動作喜劇的戲裡面, 細心地觀眾還可以驚喜地發現戲中隨時穿插許
多與希區考克的其他著名經典電影的元素, 例如《驚魂記》的浴缸與浴簾/《鳥》/還有連
每次都會在自己的電影當中出現的希區考克本人也出現了. 如果是內行的希區考克迷的話
看這齣戲一定會笑得比別人都開心.

最近台灣的果陀也將這部戲改編成中文, 劇名是《步步驚笑》, 由金士傑/ 天心/ 卜學亮
等人演出.

http://ntes.pixnet.net/blog/post/29122709


獲獎:

2007英國倫敦奧利佛獎(The Laurence Olivier Awards)
入圍：最佳音效設計
獲獎：最佳新喜劇
英國奧利佛獎在國際上被視為英國戲劇界最高的舞台榮譽，包括舞台劇、音樂劇、舞蹈、
歌劇等，其重要性及指標性與美國東尼獎相當，許多經典劇作經常是獲得這兩項大獎同時
提名。

2008美國東尼獎(Tony Awards)
入圍：最佳導演、最佳劇場設計、最佳服裝設計
獲獎：最佳燈光設計、最佳音效設計
美國東尼獎為戲劇界最知名的獎項之一，包括舞台劇獎以及音樂劇獎，相當於電影界的奧
斯卡，每年由百老匯的眾多戲劇挑選入圍名單，僅頒發19個獎項，由600名專家參與投票
。自1997年開始，頒獎典禮每年皆由美國CBS聯播網現場轉播，其重要性可見一斑。

2008劇評人獎(Drama Desk Awards)
入圍：最佳音效設計
獲獎：最佳燈光設計、傑出經驗劇場獎
劇評人獎除百老匯的戲劇外，還有外百老匯、外外百老匯以及非營利戲劇單位的精采作品
加入角逐行列，為美國戲劇界頂尖的獎項代表之一，與東尼獎並列美國最受注目的舞台劇
獎項。
包括在台灣最受歡迎的《歌劇魅影》、《貓》、《芝加哥》、《卡門》等作品，皆因受到
以上獎項肯定而受到更多關注，成為世界知名的劇作。

---
關於Hippodrome Theatre:

位於Downtown Baltimore附近的Hippodrome Theatre(中文名為"競技場劇院"，與紐約"前
競技場劇院"同名、同建築師設計)落成於1914年，是由美國知名劇場建築師Thomas White
Lamb(其畢生設計過數十座劇院)所設計，擁有3000個座位的Hippodrome Theatre是當時
Baltimore最頂級的電影院及歌舞劇院，直到1970~80年代生意下滑終於1990年關門大吉。
2004年初Hippodrome Theatre再次揭開它塵封已久的布幕，重新翻修後的Hippodrome
Theatre結合了相鄰的兩棟歷史建築(建於1887年的Western National Bank及建於1888年
的Eutaw Savings Bank)及一座新建築，以嶄新的The France-Merrick Performing Arts
Center之名，再次為Baltimore帶回世界級的表演藝術場地，如今使Baltimore成為美國大
西洋中部地區的百老匯重鎮。

劇院官網: http://www.france-merrickpac.com/

--