芭瑪颱風引發土石流 菲國死亡人數竄升 - 颱風討論

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091009/19/1sorx.html

（法新社馬尼拉9日電） 菲律賓官員今天表示，北部山區省份因豪雨引發連串土石流，已
造成至少181人喪生。

科迪勒拉（Cordillera）區域3省確定死亡人數，稍早警方公佈為91人，目前已急劇上升
。

班蓋特省（Benguet）省長馮萬 (Nestor Fongwan)表示，從昨晚至今晨，該省有5個鄉鎮
傳出土石流災情。光是班蓋特省，確定死亡人數已達120人。

碧瑤市（Baguio）市長包蒂斯塔（ReynaldoBautista）指出，該市多處房屋遭土石流掩埋
，造成38人死喪生，1人失蹤。

高山省（Mountain Province）省長達洛（MaximoDalog）說，土石流已奪走23條人命，單
單在一鄉鎮就造成20人死亡。

芭瑪颱風自3日登陸菲律賓以來，該國北部地區連日來遭豪雨重創。（譯者：中央社蔡函
岑）

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091009/5/1sonf.html

雙颱侵襲 菲國逾5成稻田泡湯

（中央社記者林行健馬尼拉9日專電）菲律賓農業部一份報告說，在凱薩娜和芭瑪兩場颱
風長達2週的侵襲之下，菲律賓共有952萬公頃的稻田面積受到摧毀，相當稻米種地總面積
的56.62%。

根據報告，種地面積受災最為慘重的是紐伐艾錫加省，逾137萬公頃，約佔總面積的8.16%
；其次是伊薩貝拉省，逾106萬公頃，約佔總面積的6.33%；接下來是龐加辛南省，近103
萬公頃，約佔總面積的6.11%，據報該省已有9成面積浸泡在水中。

農業部長黃嚴輝（Arthur Yap）表示，凱薩娜和芭瑪已在菲律賓造成了逾79億披索的稻米
損失，相當於新台幣55億元，這還不包括魚塭及農業相關基礎建設的損壞。

他說，僅芭瑪颱風就使得65萬公噸的稻米付諸東流，而兩場颱風估計摧毀了5.79%的稻米
產量、和0.31%的玉米產量，為此，農業部可能把農業成長目標自3.5%下調至1.5%到2%之
間。

颱風的接連來襲適逢菲律賓稻米的收割期，這迫使菲律賓農業部考慮增加今年食米的進口
額，以避免明年上半年發生糧食危機。981009

--