英國愛爾蘭豪雨成災 災後復原工作啟動 - 颱風討論

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091123/19/1vhj6.html

（法新社倫敦22日電） 英國史上最嚴重的暴雨釀成水患後，災後復原工作已於今日起展
開。然而一名女性被認為可能在威爾斯（Wales）遭高漲河水沖走。

豪雨襲擊英國和愛爾蘭各地，其中昆布里亞（Cumbria）在24小時內降下314毫米（超過1
英尺）的暴雨，創下英國開始紀錄雨量以來的最高紀錄。

英國環保署（Environment Agency）表示，英國和威爾斯各地共發出65個洪水警告，災情
最為嚴重的西北部昆布里亞境內就發出4個嚴重警告。

目前有超過60人被安置在收容中心，700多戶目前仍處於電力中斷。

當局已緊急對昆布里亞地區的1800座橋樑進行安全評估，其中沿海城鎮烏金頓（
Workington）的一座橋樑已發出緊急警告，可能隨時坍塌。

烏金頓境內另一座橋已倒塌，造成一名警察喪生；這名警察當時正在指揮機車騎士改道。
（譯者：中央社蘇莉婷）


--