英國政府公布新移民法案 - 移民

※本篇新聞來自英華新聞網 2006/03/07

【英華新聞 2006 年3月7日專稿】英國內務大臣克拉克今天在?議院公

布了英國政府新的針對非歐盟國家移民法案。新移民法案的幾個要點和

去年公布的法案公?咨詢文件沒有太大差別，重點是將英國目前的多種

簽證改?以記分制?基礎的5大類簽證（英華園對咨詢文件的分析）。申

請人士可以根據自己的情況打分，除第一類簽證外，其它簽證都需要雇主

或就讀院校的資助證明，對與提供資助證明的企業或院校，英國內務部也

會根據其過往記錄打分。對于“高風險”申請人士，還可以要求支付保證金。

只有持第一、二類簽證人士將來才能申請在英國永久居留。

五類簽證：
T1 (Tier 1): 高技能人士。
Highly skilled individuals to contribute to growth and productivity.
T2 (Tier 2): 有技能人士，需要已得到英國工作職位。
Skilled workers with a job offer to fill gaps in UK labour force.
T3 (Tier 3): 低技能人士，用于臨時填補英國勞工市場短缺。
Limited numbers of low skilled workers needed to fill specific
temporary labour shortage
T4 (Tier 4): 學生。Student.
T5 (Tier 5): 青年交流活動和臨時工作人士，在英國的活動非以經濟利益?目標。
Youth mobility and temporary workers: people allowed to work in the
UK for a limited period of time to satisfy primarily non-economic objectives.

訪問者簽證
在5大類簽證之外，還有訪問者簽證(visitors)。訪問簽證期限仍然?6個月，並且

不能在英國境內轉換?其它簽證。持5大類簽證的人士在簽證到期後也不能轉?訪問者簽證

。

分數
擬定中 75 分為基本申請分數線。分數的評定將取決于以下因素：工作職位(T1 除外)、

資金、過往移民記錄、英語能力。對于T1和T2類簽證，是否給予簽證的決定將一次完成

，而不是象現在的HSMP和工作許可那樣，在獲許可後還需單獨申請簽證。

資助證明和級別
T2-T5 類簽證的申請人需要由雇主或就讀院校提供資助證明(Certificate of
sponsorship)。

希望提供資助證明的企業或院校必須向英國內務部申請，內務部還會對申請單位根據其過

往記錄分?A和B兩級。資助單位的級別會影響申請人的分數評定。如果給予你工作機會

的企業或入學機會的院校?A級，那你獲得的分數會響應提高。記錄差的企業或院校還

有可能被內務部排除在可提供資助證明的單位名單上。

保證金
如果申請人被認定違規的風險較高，英國內務部可能要求申請人提供一筆保證金。

申述
在新的體制下，申請人將沒有申述權。但如果申請人認?在申請審查過程中
有事實出入，可以要求由一名高級移民官員複審。


--
TWN JPN USA DEU CAN
CA FL IN IL DC WI IA MN NE MO OH TN NC SC GA

--