蒙古文字 - 蒙古

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2007-03-01T09:30

Table of Contents

※ 引述《MinaLuv (蜜娜)》之銘言:
: 現在才知道現今內蒙與外蒙(蒙古共和國)
蒙古國
正式國名"Mongol Uls"意思是蒙古國
: 所使用的文字並不一樣。
: 請問這兩種文有相關的介紹嗎?
: 網站上很少蒙古文字的學習網……

http://www.omniglot.com/writing/mongolian.htm(介紹新舊蒙文字母)
http://www.linguamongolia.co.uk/index.html(介紹老蒙文)

簡單來說 內蒙使用畏吾爾蒙文 就是老蒙文
只能直立書寫 由左到右(中文是右到左)
同阿拉伯文 字母會隨著在單字中的位置而變形
分成字首字中字尾三型態

外蒙採用西里爾字母 所謂的新蒙文
這套字母還用於俄文 烏克蘭文 白俄羅斯文 保加利亞文
馬其頓文 塞爾維亞文(塞爾維亞文也可用拉丁字母書寫)
哈薩克文 塔吉克文 吉爾吉斯文等語言
新蒙文字母表比俄文多兩個字母"Y"及"Θ"

--
Tags: 蒙古

All Comments

Carol avatar
By Carol
at 2007-03-02T19:26
以前是一樣的,但后來外蒙文字改革將拼音字母改為俄文字母
Ula avatar
By Ula
at 2007-03-05T14:37
也就是西里爾字母。但內蒙還保留原來的老蒙文字母
Audriana avatar
By Audriana
at 2007-03-08T11:47
謝謝提供資訊^^

聽說蒙古語跟日文很像,SO相撲力士學超快?

Mason avatar
By Mason
at 2007-01-25T16:41
※ [本文轉錄自 NIHONGO 看板] 作者: miuu (miuu) 看板: NIHONGO 標題: 聽說蒙古語跟日文很像,SO相撲力士學超快? 時間: Tue Aug 22 23:34:44 2006 是聽熟相撲的朋友說的 他說因蒙古語跟日文 是文法很像,就像韓語跟日文文法很像一樣 所以蒙古來 ...

蒙古華僑華人概況

Carol avatar
By Carol
at 2007-01-04T19:34
蒙古華僑華人概況 http://www.chinaqw.com.cn/hqhr/ggqq/200612/06/54008.shtml 目前在蒙古的華僑人口只有約2300多人,占蒙古國總人口僅約1%,不過,在蒙古工作的 華人卻達萬餘人,除了多在建築業工作,也有部份在專業領域服務。   在蒙古華校當教師長達1 ...

蒙古歌

Lucy avatar
By Lucy
at 2006-12-21T21:10
http://duunet.com/2007_board/view.asp?idx=569andamp;num=410andamp;page=6andamp;tb= oldmvboardandamp;kind=andamp;find (2行連) 這首是我的蒙古同學很喜歡的一首歌 經常拿著手機播這首mv給我看 ...

替自己取個蒙古名字吧^^

Ethan avatar
By Ethan
at 2006-12-17T18:19
之前有蒙古友人幫我取了一個蒙古名字 當時他也沒解釋名字的涵義 後來自己查出來後非常的開心 非常喜歡自己的名字^^ 各位對蒙古文化有興趣的人 不妨也自己取個喜歡的名字吧 以下是在不認識的人的布落格上看到的「蒙古人名大募集」 滿不錯的^^ http://mypaper.pchome.com.tw/ ...

the cave of the yellow dog

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2006-12-11T21:33
不知道板上有沒有人看過 這是一部以一個蒙古家庭為主角的電影 非常好看 雖然是德國拍的 不過整部片以蒙古語配音 看著整片的大草原真的很有真實感 (話說這也是第一次聽到蒙古語 不知道哪裡可以學呀 好好聽唷) 介紹給大家唷^^ - ...