蘇丹修法 傳統習俗「割禮」成犯罪行為 - 非洲

By Oliver
at 2020-05-10T21:44
at 2020-05-10T21:44
Table of Contents
1. 新聞來源:
公視新聞網
2. 新聞標題:
蘇丹修法 傳統習俗「割禮」成犯罪行為
3. 新聞內容:
2020年5月10日 曾惠敏 編譯
https://youtu.be/2zqR6RJUpUE
非洲等地區的部分國家有施行割禮的傳統習俗,長期以來遭到違反人權的批評。非洲國家
蘇丹最近正式把割禮列為犯罪行為,這項立法被視為女權的重要里程碑。
對女嬰或女童進行割禮在蘇丹行之有年,這是一種割除女性生殖器官的非醫療行為,目的
是讓婦女只對丈夫守貞。40幾歲,已經生了四個孩子的哈卡姆,回想起7歲那年接受割禮
的情景仍心有餘悸。她說這項傳統習俗跟伊斯蘭律法或現今法律同樣具有神聖地位,但實
施過程沒有麻醉、沒有消毒,婦女容易因此受到感染,也會影響日後的婚姻生活或造成生
產的風險,身心都受到嚴重衝擊。
割禮受害者哈卡姆表示,「我們都是割禮的受害者,有些婦女在生產時因此丟了性命,有
些女性則在婚姻中受苦,因為割禮的關係。」
根據世界衛生組織統計,全球有超過2億名女性被迫實施割禮,主要在非洲、中東和部分
亞洲地區流傳。割禮長期以來就被批評違反人權,蘇丹內閣則是在上星期終於通過修正案
,將割禮列為犯罪行為,違法者最高可處3年徒刑以及罰金。
女權運動者哈里姆說:「法律不只是將割禮列為犯罪,那些執行割禮者也有罪,也為我們
這些活躍人士提供了保護傘。」
女權團體雖然肯定將割禮入罪是邁向平權的重要里程碑,但也警告,立法保障仍不夠,還
必須從改變社會風氣著手,才能杜絕這項陋習。
4. 新聞連結:
https://news.pts.org.tw/article/478101
5. 備註:
--
公視新聞網
2. 新聞標題:
蘇丹修法 傳統習俗「割禮」成犯罪行為
3. 新聞內容:
2020年5月10日 曾惠敏 編譯
https://youtu.be/2zqR6RJUpUE
非洲等地區的部分國家有施行割禮的傳統習俗,長期以來遭到違反人權的批評。非洲國家
蘇丹最近正式把割禮列為犯罪行為,這項立法被視為女權的重要里程碑。
對女嬰或女童進行割禮在蘇丹行之有年,這是一種割除女性生殖器官的非醫療行為,目的
是讓婦女只對丈夫守貞。40幾歲,已經生了四個孩子的哈卡姆,回想起7歲那年接受割禮
的情景仍心有餘悸。她說這項傳統習俗跟伊斯蘭律法或現今法律同樣具有神聖地位,但實
施過程沒有麻醉、沒有消毒,婦女容易因此受到感染,也會影響日後的婚姻生活或造成生
產的風險,身心都受到嚴重衝擊。
割禮受害者哈卡姆表示,「我們都是割禮的受害者,有些婦女在生產時因此丟了性命,有
些女性則在婚姻中受苦,因為割禮的關係。」
根據世界衛生組織統計,全球有超過2億名女性被迫實施割禮,主要在非洲、中東和部分
亞洲地區流傳。割禮長期以來就被批評違反人權,蘇丹內閣則是在上星期終於通過修正案
,將割禮列為犯罪行為,違法者最高可處3年徒刑以及罰金。
女權運動者哈里姆說:「法律不只是將割禮列為犯罪,那些執行割禮者也有罪,也為我們
這些活躍人士提供了保護傘。」
女權團體雖然肯定將割禮入罪是邁向平權的重要里程碑,但也警告,立法保障仍不夠,還
必須從改變社會風氣著手,才能杜絕這項陋習。
4. 新聞連結:
https://news.pts.org.tw/article/478101
5. 備註:
--
Tags:
非洲
All Comments

By Sierra Rose
at 2020-05-13T17:50
at 2020-05-13T17:50
Related Posts
2018冬中非之旅 中文的非洲

By Carol
at 2020-04-24T05:42
at 2020-04-24T05:42
2018冬中非之旅 非洲版的Speakeasy

By Victoria
at 2020-04-24T05:41
at 2020-04-24T05:41
2018冬中非之旅 尋找叢林象:羅佩國家公園

By Elvira
at 2020-04-23T11:17
at 2020-04-23T11:17
2018冬中非之旅 加彭Made in China/France

By Mia
at 2020-04-23T11:17
at 2020-04-23T11:17
2018冬中非之旅 中非靈長的悲歌

By Annie
at 2020-04-22T23:15
at 2020-04-22T23:15