詢找在印度的印度語翻華語的隨行導遊 - 印度

Elvira avatar
By Elvira
at 2009-07-08T14:02

Table of Contents

因為工作關係,要到印度做貧童議題的採訪
為了貼近兒童,因此想要徵求在印度當地,
能夠直接翻譯印度語的隨行導遊(至少熟路),
如果是印度語翻英文也可..只是想說少一層翻譯會更好

目前打算會去德里和孟買的貧民窟,費用可以再討論
如果有朋友的,歡迎..也拜託..介紹,不想去了印度再
被騙,感恩!

--
Tags: 印度

All Comments

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2009-07-10T09:08
基本上 你要去找對岸的印地語系畢業的學生喔..
Catherine avatar
By Catherine
at 2009-07-14T23:50
建議你找印度人用英文跟你解釋 再找個熟悉印度環境的人翻中
Odelette avatar
By Odelette
at 2009-07-19T09:19
建議找印度人翻譯英文比較容易
Caroline avatar
By Caroline
at 2009-07-19T18:03
你可以寫信跟印度Santiniketan大學中國學院的教師聯絡，請他
Adele avatar
By Adele
at 2009-07-21T23:28
幫你介紹學生作導遊，上次去那兒拜訪一位印度教授，他就是請
Erin avatar
By Erin
at 2009-07-22T20:00
兩個印度學生來接我，中文程度都不錯！（但是是北京腔^^"）
Lily avatar
By Lily
at 2009-07-24T09:31
學生有男有女喔。

7/15-7/19印度 華航直飛 含稅險19900

Connor avatar
By Connor
at 2009-07-04T18:10
※ [本文轉錄自 travel 看板] 作者: kiddy (歌唱是信仰 N￾ ) 看板: travel 標題: [徵伴] 7/15-7/19 印度5日 華航直飛 含稅險只要19900 時間: Sat Jul 4 18:02:42 2009 我報名了travelzoo推薦的印度5日遊 搭乘華 ...

一本書『印度的奇特崛起』

Joe avatar
By Joe
at 2009-07-03T20:10
作者簡介 艾德華．盧斯（Edward Luce） 　　近期才發表歐巴馬對於經濟議題的文章。他是《金融時報》駐華盛頓的首要財經評論 員，之前是該報新德里南亞局負責人。他曾任職於柯林頓幕僚團隊的演講稿撰寫人。在牛 津大學主修政治、哲學和經濟，之後工作駐派到印度並娶印度人為妻，目前定居美國首府 華盛頓。 h ...

七月二十八到八月六號 德里

Thomas avatar
By Thomas
at 2009-07-03T07:03
※ 引述《southyy (!)》之銘言： : 我徵多少人？：兩個人或以上 : 徵男或是徵女？：徵男或女(一男一女最佳) : 我計畫去的地方以及日期：2009/7/28-8/6 : 北印 可再討論 : 我喜歡看的景點有： : 想去泰姬瑪 ...

要不要辦個聚會啊～

Agatha avatar
By Agatha
at 2009-06-29T14:19
哈囉，大家好，在版裡也混一段時間了，想到去印度之前也在這邊吸收了不少資訊， 距離去年八月從印度回來也快一年了，看到很多人最近談起暑假要去印度， 真的讓人懷念當時去印度的感覺～ 最近突然有個想法，就是想問說有沒有人要出來聚聚，不管去過還是想得到資訊的， 我想大家都可以出來見個面分享、交換一下旅行的心得。 在 ...

2千萬盧比在印度可以買到什麼?

Andy avatar
By Andy
at 2009-06-28T08:43
: ◆ From: 118.168.42.153 : 推 chianing:孟買精華地段的公寓大概6百萬盧比就有喔~~~ 06/23 23:07 : → optopm:哇~可以買3間^ ^ 06/24 ...