請問日本韓國會看古中國典籍嗎 - 文化差異

By Daniel
at 2006-09-27T20:34

Table of Contents

最近看到日本國文考題

居然有一大堆論語

春秋 .....等等之類的考題

再加上日本人做很多三國的遊戲跟動畫

請問日韓真的會看古中國典籍嗎

--

Tags: 文化差異

All Comments

By Victoria
at 2006-09-30T13:05

我有個韓國同學來美國還帶論語來,說這是他最喜歡的書

By Olga
at 2006-10-01T20:40

不知道是極端還是...

By Noah
at 2006-10-02T19:37

他看的懂?????

By Oscar
at 2006-10-03T23:07

我有韓國同學說，他們如果學到比較深的科目(好像是醫學)
也必須學一點中文，因為古醫學書籍裡面也有中文~~

By Charlotte
at 2006-10-04T03:21

也看過日本動畫電影在教杜甫的春望的^^ (猜是哪部??)

By Frederica
at 2006-10-07T16:29

大長今裡有一段是長今引用孟子某段

By Hazel
at 2006-10-09T18:37

會但是大部分人唸得不深親身經驗

By Xanthe
at 2006-10-13T01:43

印象中...韓國人很推崇儒家禮教不是嗎

By Zenobia
at 2006-10-15T22:32

那我可不可去日韓當儒學專家..............XD

By Hardy
at 2006-10-20T15:18

大約年紀在30以上的韓國人有學過中文古籍我就不清楚了

By Adele
at 2006-10-23T00:11

應該是學過漢字吧？他們不太可能知道漢字的國語讀音吧

By Ula
at 2006-10-25T15:17

韓語的中文字發音很像是地方諺語的感覺

By Caitlin
at 2006-10-26T05:48

我們現在說的"中文"也不過就是當初北京地區的方言

By Selena
at 2006-10-28T22:23

韓語漢字音並不是單一層次組成的和日語不同

By Charlotte
at 2006-10-29T06:14

但是不論如何讀漢文的日韓人都不需要知道漢字的北京音

By Hedy
at 2006-10-31T03:46

是啊同意樓上，就像我念日文常常用北京話去思考

By Kyle
at 2006-10-31T07:31

字是字, 音是音, 人家用的是古漢字, 又不是簡體字....

By Blanche
at 2006-11-04T14:04

並沒有什麼古漢字這種東西

By Necoo
at 2006-11-06T08:52

從甲骨文到今天的簡體字, 文字遷變歷史難道不是事實?

Related Posts

為什麼國貨店看起來都會髒髒的?

By Skylar DavisLinda
at 2006-09-27T05:00

※ 引述《kyria (ㄆ一ㄚ)》之銘言： : 來了美國這麼久也待過三個地方 : 我有一個非常大的疑問: : 一樣是超市, 為什麼美國超市就普便看起來�� ...

國外會有所謂的菜市場名嗎????

By Megan
at 2006-09-27T01:44

※ 引述《lovelyme (玩~~~~)》之銘言： : 不好意思又來問很奇怪的問題 : 話說我想要重新取一個英文名字但一直猶豫不決 : http://www.behindthename.com/top/lists ...

為什麼國貨店看起來都會髒髒的?

By Elizabeth
at 2006-09-27T00:40

來了美國這麼久也待過三個地方我有一個非常大的疑問: 一樣是超市, 為什麼美國超市就普便看起來寬敞乾淨中式國貨店卻都看起來髒髒的? ...

美國女生的口頭禪

By Edward Lewis
at 2006-09-27T00:24

※ 引述《alixia (Equilibrium)》之銘言： : ※ 引述《extrico (bohemian rebel)》之銘言： : : 我想知道and#34;i was likeand#34;要怎麼用啊? : : 可否提供幾個實用(optional), ...

美國女生的口頭禪

By Eden
at 2006-09-26T16:00

※ 引述《extrico (bohemian rebel)》之銘言： : 我想知道and#34;i was likeand#34;要怎麼用啊? : 可否提供幾個實用(optional), 易懂的句子? ^^ : 像是: 我當時感到尷尬 : ...