請問有台灣高職畢業後入學荷蘭大學的朋友嗎? - 荷蘭

各位荷蘭版的版友，小的女友遇到一點問題，不知道能不能轉在這裡
若不行，還請版主通知

※ [本文轉錄自 studyabroad 看板 #1LUQjIoG ]

作者: evavaasuka (死因仔) 站內: studyabroad
標題: [問題] 通過入學申請才被告知資格不符
時間: Thu Jun 11 23:37:52 2015

各位前輩大家好，
小的女友今年申請荷蘭安荷芬Technische Universiteit Eindhoven的工業設計系
文件審核、帶著作品去面試等都完成後，很幸運地申請上了。
因為女友高職畢業後就開始工作，因此她申請的是大學部，
收到錄取通知後一個月，學校要求要繳交在台灣的學歷證明，
女友也寄去了高職的畢業證書(復興美工美工科畢)，
但今天收到學校的信

The diploma you’ve send, is not sufficient to study at an university of
applied science in the Netherlands.
The diploma of your Vocational High School is like a MBO-2/3 diploma. It
should be at least MBO-4/Havo/VWO.
This means a Senior High School Diploma / 高級中學畢業證書

我們研究了一下，荷蘭的學制在小學之後分為Havo/VWO/VMBO+MBO三種
前兩者進路分別是綜合/科技大學，而第三種若想念科技大學，
則是要如上所示的初階預科+進階技職，八年的時間念完後才能申請(比高中生多了三年)
因此校方才會跟他說台灣的高職只能等於進階技職(MBO)的第二到第三年
但要到第四年才能進入HBO(應用科技大學)就讀.....

想請問各位，遇到這種狀況，有什麼方法可解呢?
拜謝各位....

--