請問泰文的“不要太甜”要怎麼寫？ - 泰國

Carol avatar
By Carol
at 2012-10-12T17:25

Table of Contents

18號就要出發去泰國了
一直很想試試看大家說的泰式奶茶
但是我不敢喝太甜的飲料
所以想知道“不要太甜”的泰文要怎麼寫
這樣我就可以把它存在手機裡拿給小販看了
不曉得有版友知道這要怎麼說嗎？

--
posted from android bbs reader on my samsung GT-I9100

https://market.android.com/details?id=com.bbs.reader

--
Tags: 泰國

All Comments

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2012-10-16T17:12
話說,google的翻譯還不錯,還可以發音,
Emma avatar
By Emma
at 2012-10-18T16:23
http://tinyurl.com/9o4jbzw , 按右下方的喇叭按鈕就可以聽
Oliver avatar
By Oliver
at 2012-10-20T03:08
Suger 尼暖 ni-nuai~就是一點的意思
Isabella avatar
By Isabella
at 2012-10-23T05:07
ㄋㄧˇ ㄋㄨㄞ~ 這樣表示感覺音比較準...
Rae avatar
By Rae
at 2012-10-25T14:58
個人覺得泰奶沒有很甜，比台灣七分糖的奶茶不膩
Caroline avatar
By Caroline
at 2012-10-29T01:06
可能是因為冰塊加半杯的關係，因為熱泰奶蠻甜的
Odelette avatar
By Odelette
at 2012-10-31T23:29
真的嗎?因為我在臺灣都喝無糖的 哈！
Kristin avatar
By Kristin
at 2012-11-04T02:24
麥塊丸=不太甜 剖瞭=夠了
Lily avatar
By Lily
at 2012-11-05T11:03
脈動玩罵~不要太甜
Hazel avatar
By Hazel
at 2012-11-08T14:55
看大家寫的推文好酷唷！！可是我念起來很四不像XD
Christine avatar
By Christine
at 2012-11-11T05:40
其實講英文就可以了!
Doris avatar
By Doris
at 2012-11-15T03:51
邁凹玩罵 不要太甜 我都這樣講
Bethany avatar
By Bethany
at 2012-11-18T07:27
Nid noi應該念 （ㄋㄧㄉ） ㄋㄡㄧˇ 比較正確哦
Cara avatar
By Cara
at 2012-11-20T04:28
我也都說Mai AO wan maag
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2012-11-24T23:15
逆ㄋㄨㄟˇ 這個發音比較接近 "一點點"吧
Mary avatar
By Mary
at 2012-11-27T02:12
可以要求嗎!?每攤都甜到舌頭發麻了
Mary avatar
By Mary
at 2012-11-27T22:18
賣（不）凹（要）玩（甜） ㄋ一 ㄋㄨㄟˇ（一點）

想請問曼谷La Senza哪買

Robert avatar
By Robert
at 2012-10-12T16:37
大家好 近期想要去曼谷玩，一直很想要買LA SENZA牌子的內衣 之前查詢是在ZEN百貨有賣，但去逛的時候已經沒有賣了 請問有人可以告知現在還有哪個百貨有賣LA SENZA的內衣嗎 感謝喔!! - ...

請問Huai Khwang 附近有Big C 之類的嗎??

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2012-10-12T01:15
目前人在曼谷 因為 找了好多地方都沒有 香蕉口味的pocky 但好多朋友期待吃吃看 明天會到Huai Khwang 站附近 想請問那附近有類似Big C 的商場嗎??? - ...

Agoda訂房 之 消失的飯店

Eartha avatar
By Eartha
at 2012-10-12T00:10
我們是一行三個女生第一次自助旅行, 第一天(9/24)一早到清邁的第一件事當然是先去旅館放行李, 我們訂的是Guest House and#34;Benny andamp; Floand#34; 在機場內的計程車服務站叫了計程車, 給司機先生看了地址以及地圖後,他說ok後便開心的開始跟我們聊天, 但 ...

我在曼谷PHRA RA 9捷運站附近上班

Steve avatar
By Steve
at 2012-10-11T23:21
今晚謝謝cage37帶我吃好吃的~玩好玩的! 來了三個禮拜才知道原來泰國 有這麼多新鮮的東西 在泰國日常生活的週遭中 -- 感謝cage37帶我大開眼界! 希望未來每週固定開團~ 各位在泰國打拼的夥伴~ 大家有空一起吃吃飯!晚上喝喝小酒! 好不愜意阿!! ※ 引述《cage37 (GOG ...

搭夜車

Mary avatar
By Mary
at 2012-10-11T22:10
搭夜車 圖文網誌好讀版： http://pitasi.pixnet.net/blog/post/51596774 (照片的公車是在巴拉圭的秋雷鄉下，一輛老舊賓士公車) 前兒個有則消息，說是東路鐵路要電氣化施工，所以台北到台東的夜車暫時停駛，聽到這 樣的消息竟然覺得有點惆悵(明明就沒有搭過，是在惆悵什 ...