請好心的大大幫我翻譯一個詞 - 韓國

Madame avatar
By Madame
at 2010-10-14T21:00

Table of Contents




最近開始在看GM

可是因為看不懂韓文

只能用類別去點選...一個晚上只能看不到5家 QQ

而且還不是自己風格的衣服 >"<
(不是自己風格的還可以很認真看才更慘...)

所以想請問懂韓文的大大

可以幫我翻譯個關鍵字嗎? (讓我好找一點 >"<)

"中性服飾" <-- 中文可以這樣說

我不知道韓文有沒有更好的講法

或是"男女均可"... 之類的???

希望就是可以找到中性偏女的服飾店就可以了 QQa

謝謝~~~


--


炘情記事

http://www.wretch.cc/blog/gwolverine32

--
Tags: 韓國

All Comments

從韓國寄明信片

Yedda avatar
By Yedda
at 2010-10-14T01:56
9/21從韓國回來台灣，那時剛好韓國也在放中秋節 所以請那邊的朋友等到9/24(五)等到郵局開門時幫我把明信片寄出 到現在也已經將近3週了吧，一直都沒有收到寄給自己的明信片 打電話去韓國問，朋友說他已經幫我寄出去了 我怎麼一直都沒有收到呢???? 想要問一下，從韓國寄明信片到台灣要多久??? 有可 ...

韓國機場路線圖會哪幾國語言?

Edith avatar
By Edith
at 2010-10-14T01:41
不好意思,想請教各位,韓國機場內的只是圖有哪些語言,因為有在部落格看過有中文, 但只有兩張照片不確定,所以想問問看去過得各位~ 簡體繁體都算～ 地鐵應該是沒有中文吧～～～ 先謝謝各位:) - ...

請問仁川機場/首爾到三陟市的交通方式

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-10-13T23:46
今年年底打算到韓國參加朋友的婚禮 婚禮預計在12/18一早舉行在and#34;三陟市and#34; 現在在安排第一次到韓國旅遊的行程 但是網路上關於三陟市的資訊不太多 所以有幾個行程規劃上的問題想請版友幫忙一下 目前的行程因為機票的關係有兩個方案以及相關的考量問題 第一個行程: 1. 12/17(五)晚 ...

10/24-10/26 有板友在首爾嘛

David avatar
By David
at 2010-10-13T22:43
小弟10/24-10/26會到首爾旅遊 可是只有一個人,吃不到烤肉等的韓國美食..= =and#34; 請問這幾天有板友會再首爾一起吃東西嗎~? 謝謝大家~ - ...

vulm6aul

Cara avatar
By Cara
at 2010-10-13T22:23
╔═══════════════════════════════╗ ╠════════○韓○國○版○版○友○自○介○════════╣ ╚═══════════════════════════════╝ ID：vulm6aul 暱稱：阿喵 身分：學生 地點：高雄 學校：南華大學 生肖：蛇尾巴 來 ...