請幫忙翻譯一下這篇英文關於傳播20點急... - 社會議題

By Brianna
at 2008-05-11T00:00
at 2008-05-11T00:00
Table of Contents
近年來,新聞媒體經常使用大膽的頭條標題、大量使用照片、生動的語言、強調感官的視覺報導,對私領域和私生活的興趣、對道德缺點的窺視,有關醜聞、閒聊。這類保導的新聞則是,一切以市場利益為最高原則,若與新聞事業理念相違背時,也會以市場利益為考量,而非以公眾利益為依據。
身為公眾人物,其行為多少都會被放大檢視,畢竟他們對一般社會的影響力較高,具有新聞價值。尤其,蘋果日報進入台灣,將公眾人物與公共議題利益無關的私生活,置於放大鏡下檢視、公告於眾,滿足讀者偷窺慾而創造利潤。八卦新聞固然滿足了閱聽人對於公眾人物隱私話題的高度興趣,揭露了公眾人物的偽善面具,然而,有些時候,新聞媒體的報導確過份的為害到公眾人物的自由。因此,我認為媒體可以在不危害到公眾人物隱私的情形下作適當的報導。
身為公眾人物,其行為多少都會被放大檢視,畢竟他們對一般社會的影響力較高,具有新聞價值。尤其,蘋果日報進入台灣,將公眾人物與公共議題利益無關的私生活,置於放大鏡下檢視、公告於眾,滿足讀者偷窺慾而創造利潤。八卦新聞固然滿足了閱聽人對於公眾人物隱私話題的高度興趣,揭露了公眾人物的偽善面具,然而,有些時候,新聞媒體的報導確過份的為害到公眾人物的自由。因此,我認為媒體可以在不危害到公眾人物隱私的情形下作適當的報導。
Tags:
社會議題
All Comments

By Gilbert
at 2008-05-11T14:26
at 2008-05-11T14:26
In recent years, the news media usually use a bold head headline, in great quantities use photograph, vivid language and emphasize the vision report of sense, interest in the private realm and the private life, to the peeping of morals weakness, relevant scandal, chitchat.This type of news that protect to lead BE, everything takes market benefit as most plateau is then, if mutually disobey with journalism principle, will also take market benefit as a consideration, rather than take public benefit as basis.
Be public person, its behavior how much will be enlarged to examine, after all their influence to the society is higher and have news value.Particularly, the Apple Daily gets into Taiwan and has nothing to do with the public subject benefit public person to private life and place at the magnifier bottom to examine, announce in many, satisfy a reader to peep desire and create profits.The gossip news surely satisfied to read to listen to person high interest in public topic of the person privacy and make public the hypocritical mask of public person, however, some time, the report indeed excessive ground of news media freedom that did ill public person.Consequently, I think that the media can make an appropriate report under the sistuation that not endanger public person privacy.
Related Posts
關於青少年生理、心理和社會發展的問題

By Liam
at 2008-05-11T00:00
at 2008-05-11T00:00
國泰人壽新鍾情終身壽險

By Dorothy
at 2008-05-11T00:00
at 2008-05-11T00:00
烏龍派出所順序的問題

By Brianna
at 2008-05-11T00:00
at 2008-05-11T00:00
職業駕駛執照審驗怎麼去辦理呢(須攜帶甚麼資料)

By Connor
at 2008-05-11T00:00
at 2008-05-11T00:00
請告訴我關於畜產業的問題和引響~~5點

By Caitlin
at 2008-05-10T00:00
at 2008-05-10T00:00