請教一下，don的意思 - 越南

Susan avatar
By Susan
at 2018-10-15T03:09

Table of Contents


don 有接送回家的意思，還有什麼意思啊，我問越南人，但他的解釋我有看沒有懂

如圖
http://i.imgur.com/gk3kR8u.jpg

麻煩翻譯第二點一下，謝謝，有看沒有懂啊。

don trung thu 是指快到中秋節的意思嗎？
ra san bay don ban 又是什麼意思？快到機場了？


抱歉沒打標點符號，因為批踢踢打不出越文，會變成亂碼

-----
Sent from JPTT on my HTC_A9sx.

--
Tags: 越南

All Comments

Joe avatar
By Joe
at 2018-10-18T10:20
ddons嗎？
Belly avatar
By Belly
at 2018-10-21T23:48
迎中秋、接機的意思
Elvira avatar
By Elvira
at 2018-10-25T16:27
哦哦哦 謝謝
Dora avatar
By Dora
at 2018-10-27T08:19
懂了
Jake avatar
By Jake
at 2018-10-27T18:57
就是迎接的意思 對吧

胡志明地區萬豪住宿

Hazel avatar
By Hazel
at 2018-10-15T00:24
商品名稱： 胡志明萬豪住宿，相關飯店如下 1.Sheraton Saigon Hotel 2.Renaissance Riverside Saigon 3.Le Meridien Saigon 或官方房型會員折扣 20% off . 商品價格： 附 雙人晚餐與早餐- 4400一晚 （有兩晚贈送上限，第 ...

新山機場wifi/胡志明近期天氣

Lucy avatar
By Lucy
at 2018-10-14T23:06
板上先進們安安 小弟下週要出發胡志明了 出發日10/20 還撞還BTS台灣場開賣 (哀愁 想說到機場的時候開開機場WIFI拼拼看能不能買不買得到票 不知道機場WIFI給不給力呢？ Q__Q 有到航空板爬了一下文，是有點久的文章，說新山的WIFI還滿差的 不知道有沒有近期使用機場WIFI的大大們能 ...

越南婚姻傳統習俗

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-10-14T21:10
※ 引述《lighthearted (光心)》之銘言： : 標題: Re: [問題] 越南婚姻傳統習俗 : 時間: Fri Oct 12 21:17:26 2018 : : 依您的狀況，我覺得您有幾個選擇: : : → vocaloid02: 以前生小孩當然是內射阿 ...

這些是什麼水果？

Mia avatar
By Mia
at 2018-10-14T10:47
我蠻喜歡逛菜市場的， 看到很多不認識的水果，有人知道嗎？ https://i.imgur.com/7A3XXww.jpg 左邊和右邊分別是什麼呢？右邊很像柑橘類水果，但 沒看過 https://i.imgur.com/bC97UKB.jpg 前排鮮紅色是什麼水果，很像柿子？右上角的又是什 麼呢？ htt ...

越南婚姻傳統習俗

Oscar avatar
By Oscar
at 2018-10-13T15:29
速三 “我也是認命了 真的遇到了擋也擋不了 很需要尋求幫助跟建議” 人，首先要認識自己，愛自己。之後再來談愛別人。 你看看你自己說的上面那二句話，你覺得你有能力愛人嗎？ 你都說了，“擋也擋不了”！ 是嗎？？？ 你們對彼此的“愛”原來這樣強烈啊！卡車撞上都拆不散！ 那還需要什麼建議呢？？？ 她離婚 你離婚 ...