請為有人可以幫我翻譯一下這簡訊嗎? - 越南

Olive avatar
By Olive
at 2011-03-08T14:48

Table of Contents


我已經有用google 和 Vdic先各翻譯了一下

發現完全不知所云,只好來這裡看看有沒有人懂越南文的

內容如下:

Hi moi lan ban nhan tin cho minh la minh dieu tra loi tin nhan cho nban
do.nhug goi tin nhan k duoc. may minh k co ch c nang do! minh buon qua ban
oi? bay jo minh k biet tam su cug ai nua!

謝謝

--
Tags: 越南

All Comments

越南相關主題~

Iris avatar
By Iris
at 2011-03-08T02:10
※ 引述《makiyolo (瑪爽爽)》之銘言： : ※ 引述《dr4100 (Ruby)》之銘言： : : 大家好 : : 因為學校要舉辦越南文化週 : : 想請問大家 : : 像是越南美食、越南咖啡等等 : : 以及越南一些傳統手工藝品等 : : 還有甚麼主題會是大家有興趣且可行的嗎?? a.滴漏式咖 ...

越南相關主題~

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2011-03-08T01:55
※ 引述《dr4100 (Ruby)》之銘言： : 大家好 : 因為學校要舉辦越南文化週 : 想請問大家 : 像是越南美食、越南咖啡等等 : 以及越南一些傳統手工藝品等 : 還有甚麼主題會是大家有興趣且可行的嗎?? 吃的andamp; diy 舞蹈 之前, 我曾擔任德霖國企系 菲律賓組的顧問 他們東南亞各 ...

越南相關主題~

Bennie avatar
By Bennie
at 2011-03-07T19:56
大家好 因為學校要舉辦越南文化週 想請問大家 像是越南美食、越南咖啡等等 以及越南一些傳統手工藝品等 還有甚麼主題會是大家有興趣且可行的嗎?? 請問像美食或咖啡這些東西台灣哪裡可以比較採購得到 還是要像越南小吃店之類的詢問呢??? - ...

徵求越南籍在台留學生受試者

Frederic avatar
By Frederic
at 2011-03-07T07:15
您好： 我是政大華語所的學生，因為研究的需要，想在這裡徵求在台越南籍留學生的受試者。 受試者須符合以下幾項條件： 1.需為越南籍且母語非華語。 2.曾經或目前為在台大學留學生(學位生、交換學生或者單純來台學華語的學生皆可。) 3.在台留學期間有華語學習的經驗。 受試者不需事先準備，僅需接受約1小時的訪 ...

越南胡志明市的越南三明治的和Pho 24：簡單卻令人驚豔的好滋

Steve avatar
By Steve
at 2011-03-07T00:15
圖文版：http://superp.pixnet.net/blog/post/28159651 吃完了河粉和冰淇淋，接下來是越南烤肉。 結果我們按照旅遊書上的地圖找，有走到那家烤肉的地址，不過店面是個家俱行。問了 一下路邊騎摩托車的大叔，他說那家店一年多前就遷移走了。 他看了我們一臉失望的表情，突 ...