越語求解 - 越南

By Erin
at 2017-07-24T21:13

Table of Contents

是這樣的

本肥前陣子與友人在安東市場逛逛

在等待另一個朋友(d君）採買的過程中

我跟a君在一旁坐著等待

過程中a君感受到附近按摩椅攤位

似乎有個甲甲一直對他拋媚眼

該甲似乎在攤位那邊與女店員議論紛紛

之後經過該攤位時

本肥剛好與其中一個女店員對到眼

女店員說了句

Ban la dep trai

這個ban

是指誰呢

求解！

--

Tags: 越南

All Comments

By Dorothy
at 2017-07-27T17:07

你

By Lucy
at 2017-07-29T16:42

原po明明就知道吧

By Todd Johnson
at 2017-07-31T10:37

可是我覺得是指我的朋友欸@@

By Sierra Rose
at 2017-08-04T11:39

XDDD

By Olivia
at 2017-08-05T01:48

Ban la dep trai 都會打了，會不知道說誰？

By Delia
at 2017-08-07T23:37

是說我，謝謝

By Caroline
at 2017-08-12T22:14

附圖才能知道誰dep trai啊

By Eden
at 2017-08-17T17:26

剛剛排在你後面那個？

By Emily
at 2017-08-22T11:29

從句型可以合理判斷是在說我本人

By Todd Johnson
at 2017-08-26T14:38

一般會說anh la dep trai

By Isabella
at 2017-08-27T18:55

每個人他說的都一樣，不需要想太多

By Bethany
at 2017-08-29T21:52

臺灣早餐店老闆娘，男客人都叫帥哥，女客人都叫美女
一樣的意思，不要想太多，就只是一個口頭禪而已

By Carolina Franco
at 2017-09-01T09:28

叫你去消費啦

By Mason
at 2017-09-01T19:22

所以沒可能是'（你的）朋友是帥哥'這種意思嗎@@

By Oscar
at 2017-09-06T02:51

那他應該會講 ban anh la dep trai..

By Gilbert
at 2017-09-09T11:11

那她一定是念太快導致我沒聽到anh

富美興找越文家教

By Genevieve
at 2017-07-19T22:17

: http://www.easyvietnamese.com : 有網路學習系統，價格很合理，是中文的。 : 你也可以找他們的老師面授教學，老師也有會講中文的。 : 他們教室離七郡很遠，不過可以和老師約在指定的地點上課，就是要稍微 : 多付一點學費吧。面授教學，你可以預估學費是每小時5~10美金。 : 那個 ...

徵求sim卡

By Susan
at 2017-07-19T22:13

因公事需求，不定期到越南出差，徵求未過期或剛過期的3G Sim卡，我可自行另外購買儲值卡儲值，只要sim卡可上網及打電話都可，另想請問近期有人在越南當地買過Sim卡嗎？有聽說越南當地的電話卡不賣給外國人，消息不知是否正確？謝謝！ ----- Sent from JPTT on my iPhone - ...

雙北哪裡有開學越南語的課

By Madame
at 2017-07-18T22:37

上網查了資料大概就是陳凰鳳的課查不到還有什麼開課資訊主要是想衝刺學越南話想一次多上點課、政府那邊也查不到有開課所以到版上問看看順便想請問大家當初都怎麼學越南話的上課跟看youtube嗎 - ...

娶越配的台灣郎line群組

By Olga
at 2017-07-18T15:35

http://line.me/R/ti/g/TBLM4ncLiC 歡迎想娶的已經娶的的朋友加入 - ...

於越南--處理父親身後事經驗分享

By Rachel
at 2017-07-17T19:27

原本想將我處理父親身後事的經驗寫出來供有需要的人參考, 但不曉得是否有這個需要, 直到上個禮拜, 有一台商遇到相同的問題, 其家屬不曉得怎麼處理, 剛好找上同一家越南方殯葬業者, 該殯葬業者業者詢問我是否可以協助家屬解答問題, 想了想還是把經驗分享出來吧 ** 此文章供任意轉載 ** 2 ...

越語求解 - 越南

All Comments

Related Posts