送禮物給長輩 - 韓國

Eartha avatar
By Eartha
at 2006-08-15T18:26

Table of Contents

※ 引述《cadency (Anywhere but here)》之銘言:
: 我男友是韓國人,而我八月底會飛韓國見他的父母,由於是第一次
: 見面,所以想準備些小禮物送他們,我男友是說帶些會讓他們對台
: 灣留下好印象的東西就好了,之前上網查過,比較受好評的是鳳梨
: 酥、酒和茶葉,請問哪樣比較適合呢?或者是有其他更好的選擇?
: 還有在男友的父母親面前要如何稱呼他?他英文名字是韓文直譯,
: 所以直接叫好像有些不禮貌,畢竟他年紀比我大,我平常都叫他大
: 叔,這就更不 ok 了,要叫他 obba 嗎?
: 有板友有見過對方父母的相關經驗嗎?有什麼是要特別注意的?很
:  
: 怕是第一次見面,也是最後一次 =_______=
hi~我見過很多次..每次送的禮物都不太一樣....我來作個比較表吧^^

禮物名 反應
----------------------------------------------------------------
台灣茶+茶具 未來公婆(羞):很新奇,很特別,但是教過他們怎麼泡以後..
不知道到底有沒有真的用台灣茶具泡
我bf :很愛台灣各種茶,平常也會泡茶來喝
姑母 :喜歡桂花烏龍茶
(這邊插花一個..語言交換弟的媽咪也愛桂花烏龍茶!)

天仁茶葉麻糬 大家一致都說好吃,一個接一個XD
它是有包餡,不是曾記那種大麻糬,大麻糬可能比較不受歡迎吧XD
因為傳統韓國麻糬年糕類的沒啥味道....

鳳梨酥+鳳凰酥 長輩們吃了以後只說了"很特別"..沒啥特別表情...
大概是因為餅皮太會掉屑屑了吧XD
不過我BF超愛吃...可以一口氣吃五六個orz

奇華老婆餅 也是大家一致都說好吃^^
太陽餅還沒試過...說不定也會因為餅皮比較鬆而不喜歡吧...
我BF也是可以一次連吃三個...

奇華咖啡蛋捲 沒啥特別表情...不推...

梅果果凍 就是那種外包裝用日式紙真空包裝成長方型,
果凍裡有一棵梅子的那種梅果(降子應該知道吧?)
大家也都是一個接一個吃~不用說我BF更是一口氣吃了很多個..
(其實我BF上輩子根本就是台灣人吧.....什麼都愛吃)

竹葉青 未來公公當場開了..就和我BF和BF的弟弟喝完了XD

88坑道高粱酒 如上...

中國風項鍊 因為我自己超愛ZAX的衣服,
所以看到漂亮的項鍊就買了送給未來的婆婆了~
她拿到以後就愛不釋手當場叫我幫她戴起來了XD
-----------------------------------------------------------------------

以上供妳參考囉^^

還有在BF父母面前要怎麼叫你BF的時候喔..
通常我都是拉他衣服...
或是用中文叫他的名字...
或是直接叫"OBBA!"....
就照平常的叫法就好了吧XD

BTW..不知道你們第一次見面的時候會不會被要求行大禮?
我記得第一次見面的時候我BF說應該要跟父母行大禮,
但是他的父母說因為我是外國人所以不用行大禮沒關係^^
如果需要的話可以先請你BF教妳怎麼行禮喔^^

GOOD LUCK!FIGHTING!



--
Tags: 韓國

All Comments

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2006-08-18T09:52
推這篇~我現在知道要買什麼東西送朋友的家人了!
Donna avatar
By Donna
at 2006-08-19T10:45
在韓國 只要是第一次跟長輩見面都要行大禮

很急!請問一些韓文的說法

Zanna avatar
By Zanna
at 2006-08-15T15:35
1.簽名(我爬文 已經找到請幫我...這個問句的前面了) 2.請跟我合照 目前就這樣了~麻煩幫我翻譯一下~ 有寫法出來更好~ 我也會持續在精華區裡面爬文 感恩! - ...

韓國最大拍賣網AUCTION如何收費?

Anthony avatar
By Anthony
at 2006-08-15T13:50
※ 引述《jungwootw (真正的好朋友)》之銘言: : 懂韓文的人,是否可以幫忙到韓國的拍賣網看一下. : 倒底韓國拍賣網是如何收費呢? : 我所知之拍賣網 : HTTP://www.auction.co.kr 講到這個 韓國線上購物或是電視購物超普遍的 真的是什麼都有(到一個詭異的境界) 可是 重 ...

韓國最大拍賣網AUCTION如何收費?

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2006-08-15T01:24
※ 引述《jungwootw (真正的好朋友)》之銘言: : 標題: [提問] 韓國最大拍賣網AUCTION如何收費? : 時間: Sat Aug 12 05:05:01 2006 : : 懂韓文的人,是否可以幫忙到韓國的拍賣網看一下. : 倒底韓國拍賣網是如何收費呢? : 我所知之拍賣網 : HTTP:// ...

看韓劇學韓文?

Ida avatar
By Ida
at 2006-08-14T23:10
大家覺得這個方式怎樣??? 不過比較大的問題是 如果翻譯組是有整理簡略過的 就麻煩了 不過大家覺得這個學習方式 配合課本這樣學 效果會不會好阿XD - ...

板橋或是樹林一帶 哪裡可以學韓文啊?

Isla avatar
By Isla
at 2006-08-14T22:59
下班之後想學韓文 可是6點才從中和下班 到台北中國青年服務社一定是來不及上6:30的課 不知道有沒有人可以推薦板橋或是樹林附近教韓文不錯的地方 謝謝! - ...