醫藥上的日文注意事項 - 社會議題

By Rachel
at 2011-12-29T00:00

Table of Contents

第一張~請幫我看是否可給6歲小孩吃?有禁止嗎?
第二張~請幫我看使用上的注意,尤其是 2 高血壓這條......
謝謝~
圖片參考：http://imgcld.yimg.com/8/n/AD05661140/o/1611122900...

All Comments

By Emma
at 2011-12-30T04:27

第一個沒有寫年齡限制，所以不知道。不過他有説明，若使用後，體質有不適的現象發生，則請停止服用。
最下面有寫，正在服用某種藥品，孕婦，或者剛剛出院的人最好跟醫生商量以後再決定要不要服用。
再而，對其成份有過敏症的人不要服用，成分是一些植物，玫瑰，可以食用的葉子等等，至於這些植物的中文我不知道怎麼翻譯，還要查（假如有時間，我再查，不過要有時間。。。）。。。看你的小孩有無過敏症？
總之，這成分都是植物性的，有助於身體抵抗環境污染所造成的不適之處。
第二個，首先我把注意事項寫出
1。禁止15歲以下的人服用，所以六歲小孩不能吃。
2。在服用此品時，禁止吃別的強心藥。
效用我上回也寫了，強心，改善肌膚，還有促進身體的能源代謝。
2011-12-30 09:49:12 補充：
高血壓的部分、第一個回答的大大稍有出入，補充一下
高血壓，呼吸系統的病症，腎臟病，甲狀腺病，還有貧血，有以上症狀的人，服用本品之後，有時會發生心悸，呼吸困難，還有浮腫等現象，若您有這些病症，服用前最好跟醫師商量。
2011-12-30 10:19:48 補充：
適可而止的服用，不要一次吃太多，我覺得還是別給小孩吃為妙。。
日本也有些專門給小孩吃的營養劑，它的封面都有嬰孩的圖片。

By Frederica
at 2012-01-02T21:27

圖片參考：http://imgcld.yimg.com/8/n/AF03199935/o/1611122900...

高血壓、呼吸系統疾病、腎臟病、甲狀腺病、貧血的病患使用
時出現心悸、呼吸急促、浮腫等症狀時，請詢問專業醫師、藥
劑師。

醫藥上的日文注意事項 - 社會議題

All Comments

Related Posts

初次酒駕要坐牢麼

2012年六月澎湖三天兩夜行程規畫

酒後騎單車

第2次酒駕

車禍責任&和解&刑事上相關問題