關於印度麥可歌裡像台灣髒話的歌詞 - 印度

By Erin
at 2008-12-07T11:56

Table of Contents

http://www.youtube.com/watch?v=CUL2Y0CeYGc

就是這首歌實在很好奇他到底是在講什麼
但是在網路上找了很久都找不到
請問有會印度語的板友可以翻譯一下前幾句像髒話的是什麼意思嗎?
謝謝!

--

Tags: 印度

All Comments

By Emma
at 2008-12-07T16:09

這好像是南印度語言? 有一首歌舞昇平也是南印語言

By Heather
at 2008-12-09T07:21

之前當紅的嘟嘟嘟大大大是旁遮普語, 以上我北印朋友說的

By Suhail Hany
at 2008-12-09T15:39

我朋友說這首歌是旁遮普語
可是嘟嘟嘟大大大是狀聲詞

By Andy
at 2008-12-14T13:03

歌詞是我的琴弦就這樣嘟嘟嘟大大大的響

By Blanche
at 2008-12-18T02:56

感謝回答但是台灣會印度文的人好像很少

By Tristan Cohan
at 2008-12-18T19:16

還是沒有人知道歌詞意思

By Agatha
at 2008-12-19T12:02

google "歌名" "english translation"

印度的重要節日?

By Ingrid
at 2008-12-06T21:34

※ 引述《singking ()》之銘言： : 由於本身從事外貿工作，所以經常與印度人聯絡，所以印度節日對我來說會是一個重要的 : 資訊我查了網路，但是太多一些宗教的小節日可是不一定都會放希望板友可以指點一下 : 重要的節日(會放假的) 謝謝! 03/06 Mahashivratri(證交所休市) 03/ ...