關於準備文件公證 - 移民

※ 引述《nevermai (阿買)》之銘言：
: 請問在美國送文件給USCIS的時候，到底是什麼需要公証呢？
: 出生証明/戶口名簿如果是中文翻英文的話，要公証(notary)
我的出生證明是從法院那邊辦的 所以應該算是要公證吧 交了台幣250

: 台灣的學校的成績單影本，要公証嗎？
: 也有人在網路上寫說只要是影本就要公証...
成積單不用啦 你想太多了

: 那....不就我連I-94、VISA、Passport的影本，
: 只要上交USCIS通通要公証？
這些當然不需要公證

: 還是說，從台灣寄來的文件就要公証？美國當地得到的不需要？
: 還是說，只有翻譯文件才要公証？
這得看你辦理什麼文件 可能是只有翻譯的才需要公證
或者像是我辦理臨時綠卡轉正式時 需要兩個公證人 證明我的婚姻是真實
我小姑給的文件就經過她們當地法院公證過
: 還有小問題，大家在送USCIS資料時，都怎麼整理文件的呢？
: 因為會有很多表格還有補充文件，那需要特地把每一份都用迴紋針分開弄好
: 最後再用大夾子把它們夾起來，還是不需要先用迴紋針，只要通通夾在一起？
: 那需要貼什麼分類索引標簽嗎？還是需要去弄一個能分類的文件夾？
不能用迴紋針之類的吧 我沒做任何標簽 也沒弄文件夾 就照順序排好而已

--