面試文件問題 - 移民

今天終於收到綠卡面試的信，想請教幾個相關問題：
1. 我手邊的出生證明是在台灣翻譯+公證過的影本，請問這樣還是需要文件正本嗎？

2. 手邊有官方退伍令，但沒有翻譯也沒有公證，請問這個需要帶嗎？當時遞件485時
並沒有附上這份文件，只有附上statement說明而已

3. 配偶年底剛申請AP/EAD的renewal，這兩天收到了另一封信通知要打指印
之前遞件485+第一次combo card時其實已經打過指印了
這個打指印的時間比綠卡面試時間早個兩週左右，請問最好還是要去一下嗎？
還是說就可以乾脆放棄了？反正已經要綠卡面試？

謝謝

--