韓國與台灣真的很像嗎? - 韓國

By Liam
at 2007-01-21T10:00

Table of Contents

※ 引述《Beijingnese (三國戀)》之銘言：
: http://www1.iwant-song.com/d-c0001/?sn=d-c0001_20030623_03&act=next
: 車太鉉說：曾到台灣，覺得台灣跟韓國很像，沒有身處外國的感覺....
: 請教各位達人，對於這點有無一些深刻的看法？
: 真的很像嗎？

我男朋友去年底來台灣旅遊
第一天打電話跟我報平安的第一句話就是
"天啊~怎麼那麼多機車!!!!" (當然他是用英文說= =")
在韓國來說即便是鄉下
也很不太可能看到台灣那麼多機車的盛況
這點應該就是市容比較大的差異
他們的機車通常是載少量的貨或是送外賣在用的

另外上一篇文章提到簡繁字的問題
恰好他最近也在學中文
我有時會打繁體給他看
他的感覺是
簡體看起來很怪
也表達不出該字原有的意思
因為他以前在國小國中學漢字時
老師都會拆字解釋給大家聽
但是簡體看不出什麼端倪.........
(啊這段離題了...)

--
我只是來唸書的...
http://www.wretch.cc/album/maplesuger

--

All Comments

By Queena
at 2007-01-26T05:24

請問他們的漢字是繁體的嗎??

By Eartha
at 2007-01-27T07:06

繁體字才是最美的..簡體有些都改得亂七八糟的..推繁體字

By Dora
at 2007-01-28T21:18

請問現在韓國年輕人還認識漢字嗎？如果沒有專門學中文的話

By Eden
at 2007-01-30T07:32

雖然學校教，但認真學的人不多，所以他們漢字水准差

By Frederica
at 2007-02-03T14:07

看到繁體繁體一直出現忍不住要說是"正體中文" 囧"

By Edwina
at 2007-02-04T21:03

另外我韓國朋友最近在準備求職考試他練的漢字全是正體的
大家說學中文寫簡體是因為生意上所需才寫簡體..."orz

By Faithe
at 2007-02-07T14:21

韓國本身使用的漢字就是正體中文簡體是只在生意上用~~

By Agatha
at 2007-02-07T20:51

韓國人要想進三星、現代這樣的大企業好像都需要漢字考試的

By Zanna
at 2007-02-11T03:25

啊..我男朋友是自己報名線上學習有教科書會寄到家裡...

By Daph Bay
at 2007-02-13T16:35

三星集團中好像人手一本"商用漢字"的樣子.....

By Selena
at 2007-02-17T01:18

http://tw.club.yahoo.com/clubs/hankok/

By Poppy
at 2007-02-19T06:05

大概就唸過千字文的水準而已....現在韓國人一般漢字水準

By Una
at 2007-02-23T17:48

漢字現在大概只有在報紙上會看見了用來表達一些難以表達

By Ida
at 2007-02-26T20:07

的字眼....不過難看的懂的人不多啦.....

By Thomas
at 2007-02-28T20:36

韓國那么多人不熟悉漢字，會不會影響思維能力，因為很多
复雜的概念和詞匯他們都無法表達

By Iris
at 2007-03-03T11:22

嗯~感覺就像大陸廢了正體字~失去中華之美~台灣繁體字才

By Gary
at 2007-03-04T19:32

是王道~搞不清楚大陸為什麼廢優美的繁體文呢

By Charlotte
at 2007-03-09T15:48

簡体字只是筆畫少些而已，表達意思和繁体字一樣的

By Callum
at 2007-03-10T11:34

但漢文則不同，完全是拼音，很難完全表達复雜、抽象的詞匯

By Jessica
at 2007-03-13T06:45

請問我們上課時抄筆記, 不也是一大堆台製簡體字嗎?

By Damian
at 2007-03-17T05:51

推推文,是正體字

By Skylar Davis
at 2007-03-21T20:25

沒有機車是因為機車跟汽車檟格相差不大

Related Posts

語言交換

By Una
at 2007-01-20T21:33

大家好! 我幫我朋友Po一篇文章. 大家好.我是一個韓國男生. 今天27歲. 然後已經大學畢業了. 我來台灣6個月. 我在淡江大學上中文課. 不過我覺得一天只上兩個小時的課有點不夠. 所以想找語言交換朋友. 時間是下午都可. 有意者請跟我聯絡.謝謝!請多多指教. 盧允珍. 0920-225-398 - ...

韓國與台灣真的很像嗎?

By Lydia
at 2007-01-20T08:51

http://www1.iwant-song.com/d-c0001/?sn=d-c0001_20030623_03andamp;act=next 車太鉉說：曾到台灣，覺得台灣跟韓國很像，沒有身處外國的感覺.... 請教各位達人，對於這點有無一些深刻的看法？真的很像嗎？ - ...

下禮拜去濟州島，請問衣著及其他

By Hardy
at 2007-01-18T23:25

各位好，下禮拜我和朋友要去濟州島四天三夜聽說濟州島是韓國的夏威夷，但以現在1月底的氣溫來說，不知道我們的衣著怎麼穿，準備哪些衣服比較合適呢? 另外我和朋友想到機場再換韓幣，如果換台幣5000是否已足夠? 濟州島有什麼非買不可的東西嗎? 謝謝回答. - ...

韓國人很愛稱讚人?!

By Catherine
at 2007-01-18T14:14

在大學裡陸陸續續認識一些韓國交換學生他們都很會稱讚別人(男的女的都是) 常常都會想and#34;是真心話嗎??and#34; 還是他們都很客套呢?? 通常都不會直接告訴我都是透過朋友說我很漂亮有時被韓國人說像女明星還真不知道該不該高興畢竟韓國女星整形出名..=.=and#34; 唔..我疑心病還 ...

一卡在手讓你悠遊韓國首爾 (seoul citypass)

By Zenobia
at 2007-01-18T14:08

[內容] 韓國首爾市政府為了使遊客更為便捷，特別推出專為遊客設計的SEOUL CITYPASS交通卡，此卡在手，一天之內將不限距離自由搭乘首爾地鐵及巴士20次。當天還可免費無數次搭乘首爾市區遊巴士古宮及都心路線。交通卡面額分 ...