韓大選在即 戰事不重要 選民最關心國內 - 韓國

南韓大選，反貪腐依舊是人們關心的主軸，再來是民生經濟
跟台灣很像阿
==


https://largerchina.com/20170508_703160.html

韓大選在即 戰事不重要 選民最關心國內議題

【大紀元2017年05月08日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）前總統樸槿惠因政治醜聞被罷
免下台，韓國將在週二（5月9日）舉行總統大選。據最新民調，韓國選民最關心的議題，
不是目前全球矚目的朝鮮半島緊張局勢，頗令人意外。

CNN新聞報導，對韓國選民來說，最重要的問題不是朝鮮半島是否會發生戰事，而是政治
腐敗。據韓國民調公司RealMeter的最新調查，27.5%受訪者表示，他們最關心的是候選人
能否「徹底解決根深柢固的腐敗及進行改革」。

韓國選民第二關心的議題是候選人恢復「民生與經濟的能力」，有24.5%受訪者關心。排
在選民心中第三重要的議題是「保衛國家安全和自由民主」，18.5%受訪者表示關心這個
議題。

韓國本次總統大選本應於今年12月20日舉行，但因樸槿惠被憲法法院裁定罷免，而提前近
半年舉行，這是韓國自1987年民主化以來舉行的第七次總統直選。

這份最新民調結果和前一週民調相去不遠。有民調結果顯示，樸槿惠爆發收賄、濫權等腐
敗醜聞，支持度急速下滑到只有個位數，最終被彈劾下台，該事件對韓國政治或已產生深
遠影響。樸槿惠原屬政黨新世界黨，為了和她切割，今年2月更名為自由韓國黨。

對共同民主黨領導人文在寅（Moon Jae-In），許多韓國選民認為他是一名「乾淨」的候
選人，目前文在寅在多位候選人中呼聲最高。

韓國選民李榮玉（音譯，Lee Young-ok）告訴CNN：「根除腐敗是很重要的事。希望下任
總統能夠帶領人民邁向團結，而不是爭取政治利益及製造衝突。」

張國熙（音譯，Jang Guk-hee）則說：「國家事務的透明度是我最關注的事。在韓國，政
治人物是最無法信任的人。」

以銷售奶製品為生的崔思玉（音譯，Choi Seon-ok）表示：「由於經濟困難，生意很糟糕
，希望新總統能為人民創造更多福利。」

雖然韓國官方預期，2017年經濟將略有反彈，但許多韓國人感覺不到經濟的好轉。韓聯社
報導，目前韓國經濟痛苦指數來到五年來最高點。

大學生南優賢（Nam Woo-hyu）表示，最近看到政府很糟糕的一面，對他來說，這次大選
最重要的事是「青年人的就業市場和經濟發展」。

值得關注的是，年紀較長的選民，意見和年輕世代不同。根據蓋洛普及韓國媒體YTN民調
，老年人更關心安全問題和對朝政策，這一點和年輕人不同。

絕大多數30多歲的選民喜歡文在寅，然而60歲以上選民，只有16%支持他，大多數支持對
朝立場強硬的國民之黨候選人安哲秀（Ahn Cheol-soo）或自由韓國黨（Liberty Korea
Party）候選人洪準杓（Hong Jun-pyo）。

72歲的裴京煥（Bae Kyung-hwan）認為「國家安全應該是下一屆政府最重要的議程，其次
是經濟發展」。75歲的金聖壽（Kim Sang-soo）也認為國家安全是首要任務。

所有接受CNN採訪的韓國人都表示，「週二絕對會去投票」。蓋洛普調查估計，投票率會
達91%。＃

責任編輯：蘇漾

--