香港電子簽的英文別名真的要小心.. - 香港

Ina avatar
By Ina
at 2018-04-05T13:45

Table of Contents


今天早上剛被航空公司拒絕check-in，來分享一下悲慘心得
之前申請港簽時因為別名非必填所以就略過沒寫，加上看到有人心得反應有沒有別名沒差
所以也很放心的沒去變更(補充一下我的護照是有英文別名的）

今早就馬上遇到報應...航空公司拒絕check-in，一站通沒地方可以修改，
香港那邊今天又休假無法處理，連打了好幾通電話到香港都求助無門，
好不容易找到香港入境處24HR電話，
那邊也給了模棱兩可的答案，只說香港大廳有可以處理入境事宜的櫃檯，
但無法確定一定可以讓我入境，如果不行還是要遣返。

航空公司表示以前他們的確對別名睜隻眼閉隻眼，但最近這幾個禮拜香港那邊突然很嚴格
這幾週已經遣返好多個姓名逗點/空格/"-"錯誤或沒英文別名的旅客了，
航空公司這邊也超無言無奈，好像還被罰了錢，
所以check-in時對港簽都非常小心，不敢再讓有任何一點小錯誤的旅客過去了
（btw聽說如果真的被遣返，機票錢是要自己出的...）

以上悲慘心得供大家參考，沒事真的不要在護照上搞什麼英文別名，
真的有也千萬記得要填進港簽不要抱僥倖心態，之前可以現在未必可以了，嗚嗚
（於是現在要很哀傷的到處處理住宿、退各種交通票等阿雜事...）

--
Tags: 香港

All Comments

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-04-07T01:26
上一秒才申請完港簽，正想說還好別名有打進去，結果發現
別名打錯……
Bethany avatar
By Bethany
at 2018-04-11T14:06
那趕緊寫信去更正唷～別像我一樣orz
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-04-13T12:25
如果還有一週的時間，趕快去辦台胞證吧。不然就GG了
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-04-17T19:36
推
Quintina avatar
By Quintina
at 2018-04-19T23:48
請問...護照沒有英文別名港簽上還是要打嗎？還是可以
Mia avatar
By Mia
at 2018-04-21T10:54
樓上 沒有就不用打 打了不就變成錯誤了嗎 = =
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-04-23T08:08
沒有必要特別打別名
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2018-04-25T18:29
就是護照長怎樣就打怎樣啊…出國海關的不是隨便填填
Mia avatar
By Mia
at 2018-04-26T21:46
辦台胞證免簽
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-04-28T16:06
跟護照是常識
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-05-01T04:05
拍拍 也謝謝您來提醒
Edith avatar
By Edith
at 2018-05-05T19:22
我多打了一個空格，超擔心Orz
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-05-08T07:48
護照有別名可是港簽沒寫不是可以嗎 別名非必填 原po的狀況
是？
Hedda avatar
By Hedda
at 2018-05-08T16:28
別名非必填是因為不一定大家都有別名吧?
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-05-13T12:18
姓、名、地址、性別等每個人都有 別名不是每個人都有
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-05-15T05:50
如果是必填項目的話 沒有別名的人請問要填什麼?
Franklin avatar
By Franklin
at 2018-05-18T04:03
所以非必填的意思是 沒有的人可以空欄 有的人請填上
Freda avatar
By Freda
at 2018-05-21T03:19
和樓上o大理解的一樣，非必填也讓沒有別名的人不用填，
不然如果設為必填欄位填不了怎麼提交。當然有別名就要
填，我記得申請網頁上面也有提醒耶。
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-05-25T08:12
推分享。我的也有別名但幾乎沒在填的
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2018-05-27T21:12
我的也有別名 跨年去香港也沒特別填沒遇到問題 幫原po
拍拍
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-05-31T05:41
想借問大家的英文別名怎麼來的啊 我的是因為有次買機
票護照沒在身上還特地上政府網站查 回家一看發現根本
不一樣 旅行社才幫處理了別名問題
Jessica avatar
By Jessica
at 2018-06-01T07:56
怎麼好像很多人都有掛別名……
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-06-05T16:31
改名字第一次換發的護照上也會掛別名
Leila avatar
By Leila
at 2018-06-07T18:10
所以結論是之前沒有填也可以是可能是比較寬鬆
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-06-08T00:02
但現在變嚴格了所以沒辦法了 就乖乖該填都填吧
Linda avatar
By Linda
at 2018-06-12T21:47
不然賭那個風險太大了 而且出國本來就比較嚴格
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-06-17T21:18
不然海關這樣寬鬆還得了?XD
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-06-20T08:59
自己是機票、證件、飯店等 都會再三檢查核對
Zanna avatar
By Zanna
at 2018-06-22T19:20
我有掛別名是因為我在國外從小就被學校用別名稱呼
John avatar
By John
at 2018-06-27T02:04
(就 沒有堅持他們稱呼我中文名翻成的英文) 但因為
Dora avatar
By Dora
at 2018-07-01T00:32
中文姓名音譯 就是護照上的姓名 這樣其實有點不方便
Damian avatar
By Damian
at 2018-07-04T03:35
名字容易變成 中文名 別名 中文姓 <<我滿多以前成績單
都變成這樣 之後換發護照時跟代表處的人談過他們說
Ula avatar
By Ula
at 2018-07-04T21:39
其實別名欄就是為了這種狀況存在 我就登記有別名
因為好像不能把台灣護照上中文姓名處改成有中文又有
英文別名 這樣好像我在台灣也要更改姓名的樣子...
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-07-05T03:20
我的狀況就是有別名沒寫所以才被擋下的...當然沒有就不
可以填寫，只能說o大說的沒錯，一切從嚴還是比較安全:p
Tom avatar
By Tom
at 2018-07-08T08:58
不知道為什麼護照有別名xd出國還是要小心再三確認把
資料都填對～拍拍
Mason avatar
By Mason
at 2018-07-11T18:12
護照上沒別名怎麼辦呢？
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-07-12T22:39
鍵盤地勤幫解答，反正港簽上的資料就是要跟你護照資料一模
Cara avatar
By Cara
at 2018-07-16T04:47
一樣，若不是在台灣出生的，出生地也要注意不要選錯。最常
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-07-16T09:03
出錯的是生日月分選錯 （我個人對過的狀況），所以若你們一
Adele avatar
By Adele
at 2018-07-16T12:17
群人都是拿港簽劃位，請不要怪地勤辦太久，他可是要每個一
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-07-16T15:36
一核對呀。建議若想方便快速的話，辦台胞卡會比較適合喔
Ula avatar
By Ula
at 2018-07-18T13:51
我也不知道別名怎麼來的哈哈哈 好像是小時候媽媽辦護
照有填，等到比較熟悉出國需要的流程才發現有別名。之
後換護照也就都繼續留著。
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-07-18T21:51
真的我上次在香港機場因爲這件事被拖了快兩個小時

請問想去迪士尼兩天一夜早餐？

William avatar
By William
at 2018-04-05T11:16
預計5月底去玩迪士尼兩天一夜 官網想買好萊屋住宿+早餐 門票兩日券上客路買 官網住好萊屋套票+訂早餐就是搭米奇廚師的早餐，網路搜尋是翠樂庭早餐才有多玩偶陪 吃，想問要怎樣住好萊屋加訂翠樂庭？都分開訂嗎？ 還是其實米奇廚師也不錯？不需要再多花費去吃翠樂庭？ 第一次去香港迪士尼 謝謝 - ...

赤柱。赤柱廣場Stanley Plaza

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-04-04T15:16
圖文好讀版 https://tinyurl.com/yb5k7w6z 這麼說吧， 赤柱是一個相較於香港大部分的區域來說外國人口偏多且城市氣氛悠閒愜意的地方。 常聽人說如果想體驗不同的香港一定要來這裡或是哪裡走走， 但當我不再以觀光客身分待在香港後， 最大的體會其實是在香港除了買東西吃東西之外， 到處都能發掘 ...

請問在香港哪裡買得到迪士尼餐券

Hardy avatar
By Hardy
at 2018-04-03T22:44
最近要去迪士尼，可是新的日期（3/31以後） 的迪士尼二合一實體餐券無法在網路購買 (網路只有電子票）想請問機場，或者是 中環，上環這幾個地方哪裡能夠買到實體票 餐券電子票很怕有個萬一沒用完不好轉賣 謝謝大家 --------------------------------------------- ...

香港荃灣-川龍村端記茶樓＋城門水塘秘境

Franklin avatar
By Franklin
at 2018-04-03T16:33
本文網址：https://goo.gl/ZJfrUL 今日行程：早餐-川龍村端記茶樓 → 城門水塘(1-2小時) 川龍村端記茶樓: 1965年開的茶樓，50年來不變的好味道，從開位、沖茶、拿點心，樣樣 都是茶客自己來。裝潢也維持跟以前一樣！ 聽說周潤發常來這間茶樓吃早餐喔，朋友曾在這裡跟他合照！我 ...

香港當日來回可否出境在機場先登機

George avatar
By George
at 2018-04-03T01:38
大家好 因為某些因素需要台北香港當日來回 搭乘香港航空早去晚回 請問入境後可以馬上去check in領回程登機證嗎 因為還有辦退離境稅這個手續 還是只能進市區用預辦登機呢？ 第一天當日來回有點緊張 去回程都會有託運行李 但跟朋友都約在機場拿取了 先謝謝各位的回答了！！！ - ...